Translation of "Umbauung" in English
Spezielle
Konstruktion
des
Randes
ermöglicht
leichte
und
präzise
Umbauung
des
Ablaufes
mit
keramischen
Fliesen.
The
special
design
of
the
rim
enables
easy
and
precise
enclosure
of
the
floor
drain
grate
with
tiles.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
aus
einer
kastenartigen
Umbauung
der
Benutzerhand
mit
einem
Schlitz
zum
Durchführen
der
Zange.
It
consists
of
a
box-like
enclosure
of
the
user's
hand
with
a
slit
for
pushing
through
the
tongs.
EuroPat v2
Die
Lieferung
eines
neuen
Gebäudes
oder
eines
Teils
davon
hat
als
Voraussetzung
eine
Lieferung,
die
spätestens
bis
zum
31.
Dezember
des
folgenden
Jahres
nach
der
ersten
Inanspruchnahme
oder
Verwendung
des
Gebäudes
oder
ggf.
eines
Teils
davon
infolge
der
Umbauung
erfolgt.
The
delivery
of
a
new
building
or
of
a
part
of
it
implies
that
the
delivery
took
place
the
latest
until
December
31stof
the
year
following
the
first
occupation
or
use
of
the
building
or
of
a
part
of
it,
as
the
case
may
be,
as
a
result
of
its
conversion.
ParaCrawl v7.1