Translation of "Umbuchungen vornehmen" in English

Bitte beachten Sie, dass Ihr Arbeitgeber, Reiseplaner oder andere Personen eventuell Zugang zu bestimmten Buchungsdaten haben oder Umbuchungen vornehmen können, wenn Sie Ihre Buchung über das Treueprogramm Air Canada Corporate Rewards vornehmen.
Please also note that if you make your booking through the Air Canada Corporate Rewards loyalty program that your employer, travel arranger, and other parties may be able to access certain information with respect to your bookings and make changes thereto.
ParaCrawl v7.1
Sollte das Geld nicht reichen, können Sie als Eltern kurzer Hand vom Girokonto per Online-Banking eine Umbuchung vornehmen, und am nächsten Tag steht das neue Geld auf der Karte zur weiteren Verwendung zur Verfügung.
If it should not have enough money, you as parents/parent can make a transfer from the current account via online banking, and already at the next day, it can use the new money on the credit card for further use.
ParaCrawl v7.1
Dadurch waren wir quasi gezwungen, uns über unsere tatsächlichen Rückreisepläne Gedanken zu machen, damit wir rechtzeitig eine Umbuchung vornehmen konnten.
Thus, we were virtually forced, us to make our actual return on plan thoughts, so that we could make a timely transfer.
ParaCrawl v7.1
Nachdem Sie sich im Bereich „Mein Flug“ mit Ihrem Benutzernamen und Passwort eingeloggt haben, können Sie die Umbuchung vornehmen.
After you have logged in to"My flight"with your user name and password, you can change your booking.
ParaCrawl v7.1
Online umbuchen: Nachdem Sie sich im Bereich "Mein Flug" mit Ihrem Benutzernamen und Passwort eingeloggt haben, können Sie die Umbuchung vornehmen.
After you have logged in to "My flight"  with your user name and password, you can change your booking.
ParaCrawl v7.1

Related phrases