Translation of "Umfangreiche informationen" in English

Deshalb möchte ich Ihnen auch heute in diesem Sinne möglichst umfangreiche Informationen bieten.
Motivated as I am by this spirit of openness, I should like today, once again, to give you as much information as possible.
Europarl v8
Weiblichen Patienten sind umfangreiche Informationen zur Schwangerschaftsprävention zukommen zu lassen.
Women must be provided with comprehensive information on pregnancy prevention.
ELRC_2682 v1
Das Museum sammelt und bewahrt umfangreiche Informationen zur Geschichte der Rheinschifffahrt.
The museum collects and keeps extensive information about the history of shipping on the Rhine.
Wikipedia v1.0
Einige Mitglied­staaten verlangen umfangreiche Informationen, bevor sie Zugang zum Markt gewähren.
Some Member States impose cumbersome requirements for information to be provided prior to market entry.
TildeMODEL v2018
Die Organe verbreiten auf ihren Webseiten umfangreiche Informationen.
The institutions disseminate large amounts of information on their websites.
TildeMODEL v2018
Alcoa liefert umfangreiche Informationen über die Herstellung von Aluminium und den Handel damit.
Alcoa provides ample background information on aluminium production and trade.
DGT v2019
Es wurden sehr umfangreiche Informationen gesammelt und Listen mit ersten Empfehlungen vorgeschlagen.
A large quantity of information has been collected and lists of initial recommendations have been proposed.
TildeMODEL v2018
Um diese Aufgabe erfüllen zu können, sind umfangreiche Informationen erforderlich.
To do this, they require comprehensive information.
TildeMODEL v2018
Das Nanoforum bietet umfangreiche Informationen, organisiert mehrere Veranstaltungen und gibt Studien heraus.
Nanoforum provides extensive information, organises several initiatives and produces studies.
TildeMODEL v2018
Daher liegen über ihre Physiologie und Pathologie umfangreiche Informationen vor.
As a consequence of these characteristics, a large amount of information is available on their physiology and pathology.
DGT v2019
Umfangreiche zusätzliche Informationen über die Europäische Union sind auch über das Internet erhältlich.
A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet.
EUbookshop v2
Weitere umfangreiche Informationen über die Europäische Union sind über das Internet erhältlich.
A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet.
EUbookshop v2
Umfangreiche analytische Informationen stehen auch bei der Bearbeitung eines spezifischen Programms zur Verfügung.
Deep-dive analytical information is also available when editing a specific program
CCAligned v1
Umfangreiche Informationen rund um das Thema finden Sie auf unserem Blog zum Familienrecht.
You can find comprehensive information on this topic on our Family Law blog (in German).
CCAligned v1
Auf unseren Internetseiten finden Sie umfangreiche Informationen über unser Unternehmen und unsere Produkte.
You will find extensive information about our company and our products here at our website.
CCAligned v1
Weitere umfangreiche Informationen zu diesem innovativen Produkt finden Sie hier.
More detailed information including a product flyer can be found here.
CCAligned v1
Auf dieser Seite finden Sie umfangreiche Informationen zu folgenden Punkten:
This page contains detailed information on the following items:
CCAligned v1
Für weitere umfangreiche Informationen schauen Sie sich bitte auf www.reichle.de um.
For more extensive information, please visit www.reichle.de.
CCAligned v1
Hier erhalten Sie umfangreiche Informationen zu POSTAKTUELL.
You can find extensive information about POSTAKTUELL here.
CCAligned v1
Umfangreiche Mengen an Informationen bilden die Grundlage jeglicher Untersuchungen im Bereich der Umweltinformatik.
Extensive amounts of information form the basis of any analysis in the field of environmental computer science.
CCAligned v1
Mit Hilfe der Geodaten-Tabelle lassen sich umfangreiche geografische Informationen sammeln und verwalten.
By using Sophora’s geographic data table you can collect and manage extensive geographic information easily.
ParaCrawl v7.1
Die australische Regierung bietet ebenfalls umfangreiche Informationen über Kalkbrut .
Also The Australian Government provides detailed information about chalkbrood disease.
ParaCrawl v7.1
Der Finnische Immigrationsservice bietet umfangreiche Informationen über Visa, Aufenthaltsgenehmigungen und andere Einwanderungsfragen.
The Finnish Immigration Service provides extensive info on visas, residence permits and other immigration issues.
ParaCrawl v7.1
Wir können auch umfangreiche Informationen über Museen und andere Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.
We can also has extensive information about museums and other interesting sights in the area.
ParaCrawl v7.1
Unsere Filterfibel bietet hier umfangreiche Informationen über Anwendungen und Eigenschaften.
Our filter guide offers comprehensive information on applications and properties.
ParaCrawl v7.1
Das Studierendenwerk bietet umfangreiche Informationen und Hilfen für Studierende mit Kind an.
The Studierendenwerk offers information and help for students with children.
ParaCrawl v7.1

Related phrases