Translation of "Umfassende reihe" in English
Geschulte
Mitarbeiter
müssen
mobilisiert
werden,
um
eine
umfassende
Reihe
von
Tests
durchzuführen.
Trained
staff
must
be
mobilised
to
carry
out
a
comprehensive
set
of
tests.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
PP-Werkstoffen
enthält
es
eine
umfassende
Reihe
an
technischen
thermoplastischen
Kunststoffen.
In
addition
to
PP
materials,
it
includes
a
comprehensive
range
of
engineering
thermoplastic
resins.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
eine
umfassende
Reihe
Lan-Kabel
her,
um
verschiedenen
Marktbedarf
zu
erfüllen.
We
manufactures
a
comprehensive
array
of
Lan
cables
to
meet
diverse
market
needs.
CCAligned v1
Kann
eine
umfassende
Reihe
von
Werkstoffen
prüfen.
Can
test
a
wide
range
of
materials.
CCAligned v1
Unser
Unternehmen
produziert
und
verkauft
eine
umfassende
Reihe
an
Feuerlöschern.
Our
company
produces
and
sells
a
wide
range
of
extinguishers.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
bietet
im
2009
eine
umfassende
Reihe
von
Lösungen.
In
2009
the
company
were
providing
a
wide
range
of
solutions.
ParaCrawl v7.1
Diese
umfassende
Reihe
aus
Miniaturwerkzeugen
vereint
ein
purintegriertes
Design
mit
höchster
Anpassungsfähigkeit.
This
comprehensive
range
of
miniaturised
tools
fuses
pure
integrated
design
with
maximum
adaptability.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
gerade
eine
umfassende
Reihe
konkreter
Maßnahmen
genannt,
die
die
Kommission
vorschlägt.
I
have
just
listed
a
comprehensive
series
of
concrete
measures
that
the
Commission
is
proposing.
TildeMODEL v2018
Im
Laufe
der
nächsten
18
Monate
verabschiedeten
sie
zusammen
eine
unglaublich
umfassende
Reihe
von
Reformen.
And
over
the
next
18
months,
they
together
passed
an
incredibly
comprehensive
set
of
reforms.
TED2020 v1
Darüber
hinaus
haben
wir
eine
umfassende
Reihe
von
Forschungen
durchgeführt,
wobei
verschiedenste
Disziplinen
gestreift
wurden.
In
addition,
we
have
a
wide
array
of
research
that
has
been
undertaken
touching
various
disciplines.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
neue
Möglichkeiten
und
untersuchen
Sie
eine
umfassende
Reihe
verschiedener
"Was-wäre-wenn"-Alternativen
innerhalb
kürzester
Zeit.
Discover
more
possibilities
and
explore
a
broad
range
of
"what-if"
alternatives
in
less
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
besitzen
eine
umfassende
Reihe
von
hochwertigen
und
langlebigen
Produkten
für
die
optische
Kommunikation.
We
own
a
comprehensive
series
of
high
reputation
and
durable
optical
communication
products.
ParaCrawl v7.1
Ihre
umfassende
Reihe
von
buchstäblich
Hunderte
von
slots
bringen
die
Spieler
an
die
Spitze
der
online-Technologie.
Their
comprehensive
set
of
literally
hundreds
of
slots
bring
the
player
to
the
forefront
of
online
technology.
ParaCrawl v7.1
Overdrive
ist
ein
qualitativ
hochwertiger
Blüte-Booster.
Er
beinhaltet
eine
umfassende
Reihe
an
Phosphor-
und
Kalium-Quellen.
Overdrive
is
an
ultra-premium
flower
booster
with
an
extensive
and
complex
array
of
phosphorus
and
potassium
sources.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
eine
umfassende
Reihe
von
Masterbatchs,
zu
deren
Herstellung
die
neusten
Verfahrenstechnologien
verwendet
werden.
We
manufacture
and
supply
a
comprehensive
range
of
masterbatches
using
the
latest
processing
technology.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
eine
umfassende
Reihe
Drähte
und
Kabel
her,
um
verschiedenen
Marktbedarf
zu
erfüllen.
We
manufactures
a
comprehensive
array
of
wires
and
cables
to
meet
diverse
market
needs.
CCAligned v1
Ergänzend
zur
breiten
Produktpalette,
bietet
Vyncolit
seinen
Kunden
eine
umfassende
Reihe
technischer
Dienstleistungen.
Complementing
its
broad
product
line,
Vyncolit
provides
a
full
suite
of
technical
services
to
customers.
ParaCrawl v7.1
Copeland
Share
Emerson
Climate
Technologies
bietet
eine
umfassende
Reihe
an
Copeland-Scrollverdichtern
für
Propan
an.
Emerson
Climate
Technologies
is
offering
a
full
range
of
propane
Copeland
Scroll
compressors.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
neue
Möglichkeiten
und
untersuchen
Sie
eine
umfassende
Reihe
verschiedener
"Was-wäre-wenn"-Alternativen
innerhalb
kürzerer
Zeit.
Discover
more
possibilities
and
explore
a
broad
range
of
"what-if"
alternatives
in
less
time.
ParaCrawl v7.1
Eine
einfache
Ein-Knopf-Bedienung
liefert
eine
umfassende
Reihe
von
rückverfolgbaren
Messergebnissen
einschließlich
einer
detaillierten
Profilgrafik.
Simple
one-button
operation
produces
a
full
set
of
traceable
measurement
results
including
a
detailed
profile
graph.
ParaCrawl v7.1
Das
Banedanmark
Team
verwendete
eine
umfassende
Reihe
von
Bentley
Softwarelösungen
für
das
Projekt,
u.a.:
The
Banedanmark
team
used
an
extensive
list
of
Bentley
software
on
the
project
including:
ParaCrawl v7.1
Ergänzend
zur
breiten
Produktpalette
bietet
Vyncolit
N.V.
seinen
Kunden
eine
umfassende
Reihe
technischer
Dienstleistungen.
Complementing
its
broad
product
line,
Vyncolit
provides
a
full
suite
of
technical
services
to
customers.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nur
wenige
Teamsportarten,
die
eine
solch
unterschiedliche
und
umfassende
Reihe
körperlicher
Eigenschaften
voraussetzen.
There
are
few
team
sports
that
require
such
a
diverse
and
comprehensive
range
of
physical
attributes.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
umfassende
Reihe
von
Abfüll-
und
Etikettiermaschinen
für
Ihre
Produkte
und
komplette
Verpackungsstraßen
an.
We
offer
a
wide
range
of
filling
and
labelling
machines
for
your
products,
as
well
as
complete
packing
lines.
ParaCrawl v7.1
Data
Physics
bietet
eine
umfassende
Reihe
an
Werkzeugen
für
Messungen
und
Analysen
von
Pumpen-
und
Lüftervibrationen.
Data
Physics
provide
a
comprehensive
suite
of
tools
for
measurement
and
analysis
of
pump
and
fan
vibration.
ParaCrawl v7.1
Auch
gibt
es
eine
umfassende
Reihe
weiterer
Schätzungen
von
anderen
Quellen,
jedoch
hat
der
Rat
der
von
der
Kommission
erstellten
Schätzung
zugestimmt
und
hält
diese
für
die
beste
Bewertung.
There
is
also
a
wide
range
of
other
estimates
from
other
sources,
but
it
is
the
Commission
estimate
that
the
Council
has
endorsed
and
believes
to
be
the
best
assessment.
Europarl v8