Translation of "Umfassenden beratung" in English

Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist die umfassenden Beratung mittelständischer Unternehmen.
A key focus of our work involves comprehensive advisory services for Mittelstand companies.
CCAligned v1
Bietet professionelle technische Beratung, umfassenden technischen Support und zeitnahen After-Sales-Service.
Offering professional technical advice, comprehensive technical support and timely after-sales services.
CCAligned v1
Wir unterstützen Sie auf Wunsch mit einer umfassenden Beratung.
We support you with comprehensive advice on request.
CCAligned v1
Unsere speziell geschulten OETTINGER-Performance-Center bieten Ihnen weltweit umfassenden Service und Beratung.
Our specially trained OETTINGER-Performance-Centres and importers offer you a worldwide comprehensive service and advice.
CCAligned v1
Wir bieten umfassenden Beratung im Bereich der Ausländerbeschäftigung in Polen an.
We provide full-scope advice on expatriate employment in Poland.
CCAligned v1
Dieses lässt sich nur mit einer umfassenden Beratung ausloten", sagte er.
This can only be fathomed with comprehensive advice," he said.
ParaCrawl v7.1
Eine freiwillige Rückkehr kann nur auf Basis einer umfassenden Beratung stattfinden.
Voluntary return can only take place on the basis of comprehensive advice.
ParaCrawl v7.1
In allen Bereichen technischer Textilien beginnt dies mit einer umfassenden Beratung und Bedarfsanalyse.
In all areas of technical textiles this starts with an extensive consultation and needs assessment.
ParaCrawl v7.1
Mit einer umfassenden Beratung rundet die GEWOFAG ihr Leis tungs angebot ab.
Comprehensive advice tops off GEWOFAG’s range of services.
ParaCrawl v7.1
5.Wir bieten professionelle technische Beratung, umfassenden technischen Support und zeitnahen After-Sales-Service.
5.We offering professional technical advice,comprehensive technical support and timely after-sales services.
ParaCrawl v7.1
Dabei profitieren Sie von einer umfassenden Beratung, individuellen Lösungen und modernster Prüfstandtechnik.
You benefit from comprehensive advice, custom solutions and the latest testing technology.
ParaCrawl v7.1
Die hochqualifizierten Mitarbeiter bieten einen umfassenden technischen Support, Beratung und Zertifizierungsservice.
Our highly qualified employees provide comprehensive technical support, consulting, calibration, and certification services.
ParaCrawl v7.1
Ein Schwerpunkt unserer Arbeit liegt in der umfassenden Beratung mittelständischer Unternehmen.
A key focus of our work involves comprehensive advisory services for Mittelstand companies.
CCAligned v1
Es beginnt mit einer umfassenden persönlichen Beratung.
It begins with comprehensive personal advice.
ParaCrawl v7.1
Unsere hochqualifizierten Mitarbeiter bieten Ihnen einen umfassenden technischen Support, Beratung und Zertifizierungsservice.
Our highly qualified employees provide you with comprehensive technical support, consulting, calibration, and certification services.
ParaCrawl v7.1
Die weltweite Verfügbarkeit der SKF Produkte geht mit einer umfassenden technischen Beratung einher.
Worldwide availability of SKF products is supported by a comprehensive technical advisory service.
ParaCrawl v7.1
Unser Anspruch ist es, mit einer persönlichen und umfassenden Beratung wirtschaftlichen Mehrwert zu schaffen.
Our ambition is to provide added economic value by giving personal and comprehensive advice.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den feinen Unterschied unserer umfassenden Beratung und unseres Services auf der Insel.
Enjoy the subtle difference of our comprehensive advice and our service on the island.
ParaCrawl v7.1
Wir würden uns über Ihr Interesse freuen und stehen gern zu einer umfassenden Beratung zur Verfügung.
We would appreciate your interest and be gladly available for a comprehensive advisory service.
CCAligned v1
Die GMC-I Messtechnik GmbH bietet Ihnen umfassenden Service und Beratung auch nach dem Kauf.
GMC-I Messtechnik GmbH offers you comprehensive service and advice even after purchasing your product.
CCAligned v1
Wir helfen Ihnen gerne mit unserer umfassenden Produktpalette, erstklassiger Beratung und starken Vertriebspartnern vor Ort.
We will help you with our extensive product range, first-class advices and keen distribution partners, on-site.
CCAligned v1
Die Firma Sphinx Werkzeuge AG konnte ihre Produktivität dank unserer umfassenden Analyse und Beratung deutlich steigern.
Sphinx Werkzeuge AG could significantly increase their productivity thanks to our comprehensive analysis and consulting.
CCAligned v1
Unsere Beschäftigten profitieren von einer umfassenden Beratung vor, während und nach der Elternzeit.
Our employees benefit from comprehensive advising before, during and after parental leave.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehört neben einer umfassenden Beratung und Betreuung natürlich auch die Wartung und Instandhaltung der Anlagen.
Their remit encompasses giving comprehensive advice and support as well as the repair and maintenance of the conveyors.
ParaCrawl v7.1
Er berät die Mitglieder des IFM in allen Fragen einer umfassenden länderübergreifenden Beratung ihrer mittelständischen Klienten.
They advise the members of the IFM on all questions of a comprehensive transnational consultation of their medium-sized clients.
ParaCrawl v7.1
Dank unserer Erfahrung und Expertise profitieren Sie von einer effizienten Abwicklung und umfassenden Beratung.
Our experience and expertise means that you benefit from efficient processing and all-round advice.
ParaCrawl v7.1
Dank der stets umfassenden Beratung entscheiden wir uns aktuell für die technische Ausstattung der nächsten Generation.
Thanks to constant and comprehensive consulting, we currently opt for the technical equipment of the next generation.
ParaCrawl v7.1
Neben Produktentwicklung und Anwendungstechnik bietet NKE umfassenden technischen Service, Beratung, Dokumentation und Schulungen.
In addition to product development and application engineering NKE provides a full range of technical services, consulting, documentation and training.
ParaCrawl v7.1
Das langjährige Know-how und die fundierte Erfahrung im Bereich Design bilden das Fundament unserer umfassenden Beratung.
Our many years of expertise and solid design experience form the basis for our comprehensive advice service.
ParaCrawl v7.1

Related phrases