Translation of "Umgegeben" in English
Hinter
dieser
Szenenmauer
befindet
sich
eine
Palestra,
von
vier
Portiken
umgegeben.
Behind
the
stage-wall
was
a
palestra
surrounded
by
four
porticoes.
ParaCrawl v7.1
Die
Kirche
ist
durch
eine
Verteidigungsmauer
umgegeben.
The
church
is
surrounded
by
a
defence
wall.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
reichen
mediteranischen
Vegatation
umgegeben
bieten
sie
einen
ruhigen
und
gemütlichen
Urlaub.
They
are
surrounded
with
ritch
mediterranean
vegetation
that
provides
peacefull
and
pleasant
vacation.
CCAligned v1
Studio-Wohnung
in
Wohnanlage,
von
Gärten
und
Wasserspiele
umgegeben
in...
Studio
apartment
located
in
a
private
condominium
surrounded
by
gardens...
ParaCrawl v7.1
Börshult
ist
von
einer
herrlichen
Landschaft
umgegeben.
Börshult
Farm
is
surrounded
by
beautiful
countryside.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
liegt
in
einem
ruhigen
Viertel
der
von
Wald
umgegeben
ist.
The
house
is
situated
in
a
quiet
neighborhood
surrounded
by
the
forest.
ParaCrawl v7.1
Im
17.
Jahrhundert
wurde
die
Kirche
durch
eine
Verteidigungsmauer
umgegeben.
In
the
17th
century
the
church
was
surrounded
by
defence
wall.
ParaCrawl v7.1
Manito
See
wird
durch
grasbewachsenen
und
teils
felsigen
Gebieten
umgegeben.
Manito
Lake
is
surrounded
by
grassy
and
partly
rocky
areas.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
wirklich
in
das
Terrain
eingegliedert
und
ist
von
der
Natur
umgegeben.
It
is
elegantly
set
into
aterrain
and
surrounded
by
beautiful
nature.
ParaCrawl v7.1
Die
Barborka
Sporthotel
liegt
in
einem
typischen
südböhmischen
Landschaft,
von
Wäldern
umgegeben.
The
Barborka
Sporthotel
is
located
in
a
typical
South-Bohemian
countryside,
surrounded
by
forests.
ParaCrawl v7.1
Sein
naturbelassenes
Meer
ist
durch
kleine
Buchten
umgegeben.
It's
pristine
sea
is
surrounded
by
coves.
ParaCrawl v7.1
Die
Ortschaft
ist
von
Bergen
umgegeben
und
nach
Südwesten
in
Meeresrichtung
ausgerichtet.
Surrounded
by
high
mountains,
the
quarter
faces
southwest
towards
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Der
See
wird
von
Wäldern,
Stränden
und
kleinen
Wochenendhäusern
umgegeben.
The
lake
is
surrounded
by
woods,
beaches
and
cottages.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Dörfer
werden
immer
von
den
Pagoden
und
die
Reihen
der
Palmebäume
umgegeben.
Their
villages
are
often
surrounded
with
pagodas
and
rows
of
palm-trees.
ParaCrawl v7.1
Das
Naturschutzgebiet
wird
vom
festen
Boden
mit
Mischwald
umgegeben.
The
reserve
is
surrounded
by
mixed
forest
stands
on
fast
land.
ParaCrawl v7.1
Langläufer
können
zwei
Panoramaringe
probieren,
umgegeben
von
der
Stille
der
Wälder.
Cross-country
skiers
can
try
two
panoramic
rings,
surrounded
by
the
silence
of
the
wood.
ParaCrawl v7.1