Translation of "Umhängeriemen" in English
Der
längenverstellbare
Umhängeriemen
passt
sich
Ihren
Tragegewohnheiten
an.
The
length-adjustable
shoulder
strap
adapts
to
your
wearing
habits.
ParaCrawl v7.1
Im
Lieferumfang
ist
eine
hochwertige
Box
mit
Umhängeriemen
enthalten.
A
high
quality
box
with
neck
strap
is
included.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
einen
Klettverschluss
und
verstellbaren
Umhängeriemen.
It
features
a
velcro
flap
fastener
and
an
adjustible
shoulder
strap.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
einen
Klettverschluss
und
einen
verstellbaren
Umhängeriemen.
It
features
a
velcro
flap
fastener
and
an
adjustible
shoulder
strap.
ParaCrawl v7.1
Die
Icon
Tasche
mit
Medusa-Nieten
ist
mit
einem
Umhängeriemen
mit
Greek
Key-Kette
versehen.
The
Icon
bag
with
Medusa
studs
features
a
cross
body
strap
with
Greek
Key
chain.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Transport
in
der
mitgelieferten
Tragetasche
mit
Umhängeriemen
kann
der
Softbox-Adapter
dann
selbstverständlich
montiert
bleiben.
The
Softbox
adapter
can
of
course
remain
mounted
for
transport
in
the
supplied
carrying
bag
with
shoulder
strap.
ParaCrawl v7.1
Wie
eine
Jacke,
der
man
eine
Metallic-Brosche
oder
einen
Rocker-Patch
ansteckt,
kann
die
Cabastasche
aus
Leder
dank
der
Umhängeriemen
der
Limited
Edition
auch
zu
einem
Umhängemodell
transformiert
werden.
Like
accessorising
a
jacket
with
a
metal
brooch
or
rock
badge,
the
leather
tote
bag
can
also
be
transformed
with
our
limited
edition
straps.
ParaCrawl v7.1
Bereitschaftstaschen
für
diese
Geräte
sind
in
vielfältiger
Ausgestaltung
als
individuelle
Taschen
mit
Hand-
oder
Umhängeriemen
oder
auch
als
Leibgürtel
mit
Holstern
zur
Aufnahme
der
Geräte
bekannt.
A
great
variety
of
ever-ready
cases
for
these
devices
are
known
in
the
form
of
individual
cases
having
hand
or
shoulder
straps
or
else
in
the
form
of
belts
having
holsters
for
accommodating
the
devices.
EuroPat v2
Die
Tasche
38
ist
vorzugsweise
mittels
nicht
näher
dargestellter
Halteschlaufen
am
Hosengürtel
des
Benutzers
befestigbar,
oder
ist
mit
einem
Umhängeriemen
versehen,
so
dass
der
Benutzer
die
Tasche
38
bei
der
Benutzung
des
erfindungsgemäßen
Geräts
1
über
seine
Schulter
hängen
kann.
The
pouch
38
can
be
fastened
to
the
trouser
belt
of
a
user
preferably
by
holding
loops,
not
illustrated
in
any
more
detail,
or
is
provided
with
a
hanging
strap,
so
that
the
user,
when
using
the
appliance
1
according
to
the
invention,
can
hang
the
pouch
38
over
his
shoulder.
EuroPat v2
Die
rundum
gut
gepolsterte
Tasche
aus
Nylon
hat
einen
abnehmbaren
Umhängeriemen,
noch
Platz
für
weitere
Kleinteile
und
vorn
eine
zusätzliches
flaches
Fach
für
Papierkram
oder
Kabel,
Abmessungen
27x15x11cm.
The
allround
well
padded
nylon
bag
has
a
removable
shoulder
strap,
still
have
room
for
other
small
items
and
an
additional
a
flat
front
compartment
for
paperwork
or
cable.
ParaCrawl v7.1
Das
praktische
Modell
mit
zwei
Griffen
und
abnehmbarem
Umhängeriemen
kann
über
die
Schulter
oder
umgehängt
getragen
werden,
was
Ihnen
viel
Bewegungsfreiheit
bietet.
With
two
ultra-practical
handles
and
a
removable
strap,
it
can
be
carried
on
the
shoulder
or
across
your
body,
freeing
up
your
movement.
ParaCrawl v7.1