Translation of "Umrüstsatz" in English

Donic Roboter Robo-Pong Digitaler Umrüstsatz 2055 wird in den Warenkorb gelegt.
Donic Robot Robo-Pong Upgrade Kit Digital2055 is beeing added to cart.
ParaCrawl v7.1
Der Umrüstsatz für Sockel 2011 enthält außerdem einen passenden Schraubensatz.
The rebuilding kit for socket 2011 also includes a suitable screw kit.
ParaCrawl v7.1
Der Maxi Crown Umrüstsatz besteht aus 5 Komponenten:
The MaxiCrown Conversion Kit has 5 components:
ParaCrawl v7.1
Es könnte ein ‚one-shot’ möglicherweise aber auch ein Umrüstsatz.
It could be a 'one-shot’ but also possibly a conversion kit.
CCAligned v1
Donic Roboter RoboPong Umrüstsatz 1050-2050 wird in den Warenkorb gelegt.
Donic Robot RoboPong Upgrade Kit 1050-2050 is beeing added to cart.
ParaCrawl v7.1
Umrüstsatz auf Phasenkontrast für MX5200 or MX 5300, Halogen and LED models.
Upgrade kit for MX5200 or MX 5300, Halogen and LED models, to phase contrast.
ParaCrawl v7.1
Der Umrüstsatz enthält außerdem passendes Befestigungsmaterial sowie eine Backplate.
This retrofit kit also contains assembly materials and a backplate.
ParaCrawl v7.1
Der TUCANO 300 kann durch einen Umrüstsatz ebenfalls für die Reisernte aufgerüstet werden.
The TUCANO 300 can also be upgraded for rice harvesting by means of a conversion kit.
ParaCrawl v7.1
Der Umrüstsatz kann in vorhandene Füllanlagen eingebaut werden - normalerweise genügt hierzu ein Wochenende.
The Kit is easy to install in lines at use with fillers - normally over a week-end.
ParaCrawl v7.1
Der Umrüstsatz kommt im modernen Design und ist nur für Maschinen mit ISA- oder P@ckControlSteuerung geeignet.
The conversion kit has a modern design and is suitable only for machines with ISA control or P@ckControl system.
ParaCrawl v7.1
Der Umrüstsatz wurde für die Verarbeitung von Einweg- und Mehrweg-Kunststoffflaschen aus PET und PEN angepasst.
The Conversion Kit has been adapted for one way or refillable plastic bottles, PET or PEN.
ParaCrawl v7.1
Der Umrüstsatz BPU-870 ist kompatibel mit einer Vielzahl an taktischem Zubehör und Erweiterungen für das Röhrenmagazin.
Oleg Volk The BPU870 conversion unit is compatible with a plethora of tactical accessories and magazine tube extensions
ParaCrawl v7.1
Das Einbauhandbuch muss in der Sprache des Landes abgefasst sein, in das der Umrüstsatz geliefert wird, oder mindestens in Englisch.
The system manufacturer shall provide specific instructions as to read out the CNG fault codes referred to in paragraph 6.2.4.4.2.3 above.
DGT v2019
Dieser ist kein weiterer Umrüstsatz, sondern eine vollständig überarbeitete Version des R56 Mini mit Modellbezeichnung MF91 (Clubman Version MM91).
This is in fact not another power kit, but a whole new version of the R56 Mini Hatch, model code MF91 (MM91 in the Clubman version).
WikiMatrix v1
Beim Verschließen von Kunststoffflaschen mit den MaxiCrown Verschlüssen kann eine Produktionsleistung von 42.000 bis 45.000 Flaschen/Stunde erreicht werden - allerdings wird die Produktionsleistung durch die Zuführung der Kunststoffflaschen begrenzt und nicht durch den MaxiCrown Umrüstsatz!
The capacity achieved for the sealing of MaxiCrown on plastic bottles is 42 - 45 000 bottles per hour - this capacity is limited by the feeding of the plastic bottles, not by MaxiCrown Conversion Kit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases