Translation of "Umsatzverantwortung" in English
Umsatzverantwortung
ist
kein
Fremdwort
für
Sie?
Is
sales
responsibility
a
familiar
concept
to
you?
ParaCrawl v7.1
In
kürzester
Zeit
übernimmt
er
Umsatzverantwortung
als
Leiter
von
Großprojekten.
In
short
time,
he
takes
over
budget
responsibility
as
head
of
major
projects.
ParaCrawl v7.1
Du
erhältst
die
gesamte
Umsatzverantwortung
mit
Agenturen
oder
Direktwerbekunden.
You
will
be
given
overall
sales
responsibility
with
agencies
or
direct
advertising
clients.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
mehr
Verträge,
mehr
Kundenbetreuung,
mehr
Umsatzverantwortung,
mehr
Administration
und
Organisation.
This
means
more
contracts,
more
customer
service,
more
responsibility
for
turnover,
more
administration
and
organization.
ParaCrawl v7.1
Berufliche
Schritte
klar
darstellen:
Firma,
Ort,
Aufgabe,
Verantwortung,
eventuell
auch
Umsatzverantwortung,
Budget,
Mitarbeiter
und
Ergebnisse.
Clearly
represent
occupational
steps:
company,
location,
task,
responsibility,
possibly
also
turnover
responsibility,
budget,
employees
and
results.
CCAligned v1
Zu
meinen
Aufgaben
zählen:
Personalrekrutierung
und
Personalentwicklung,
Erarbeitung
und
Umsetzung
von
Geschäftsstrategien,
die
direkte
Leitung
diverser
Geschäftsbereiche
und
Umsatzverantwortung
durch
Kundenakquise.
My
tasks
include
recruiting
and
developing
staff,
creating
and
implementing
business
strategies,
the
direct
management
of
various
departments
and
responsibility
for
sales
through
client
acquisitions.
ParaCrawl v7.1
Die
gemeinsam
mit
Werbefachverbänden
aus
der
ganzen
Welt
erstellte
Studie
kam
zu
dem
Ergebnis,
dass
sich
die
allgemeine
Meinung
über
CMOs,
die
von
den
anderen
Führungskräften
einst
als
Geldverschwender
mit
wenig
Umsatzverantwortung
betrachtet
wurden,
in
den
letzten
zehn
Jahren
verändert
hat
und
sie
in
ihrer
Bedeutung
den
anderen
Führungskräften
auf
C-Level
nicht
mehr
nachstehen.
The
study,
done
in
conjunction
with
advertising
associations
worldwide,
found
that
the
general
view
of
CMOs
–
once
thought
of
by
the
rest
of
the
executive
board
as
spenders
with
little
responsibility
for
revenues
–
has
equalized
in
importance
with
the
rest
of
the
C-suite
over
the
past
decade.
ParaCrawl v7.1
Früher,
als
Chief
of
Commercial
Operations
weltweit,
Herr
Anil
Amlani
Umsatzverantwortung
für
SonoSites
klinischen
Geschäft
in
Nord-
und
Süd-Amerika
(NASA
statt)
und
lief
Gewerbebetriebe
einschließlich
Fertigung,
Service,
Qualität,
supply
Chain
und
Aufsichtsbehörden
weltweit.
Previously,
as
Chief
of
Commercial
Operations
worldwide,
Mr.
Anil
Amlani
held
revenue
responsibility
for
SonoSite’s
clinical
business
in
North
America
and
South
America
(NASA)
and
ran
commercial
operations
including
manufacturing,
service,
quality,
supply
chain
and
regulatory
approvals
worldwide.
ParaCrawl v7.1
René
Esteban
war
vor
der
Gründung
seines
Unternehmens,
Head
of
E-Commerce
beim
DAX30
Konzern
Merck
mit
einer
Umsatzverantwortung
von
350
Mio
€
in
45
Ländern.
Neben
FocusFirst
ist
er
Autor
und
Speaker
zu
den
Themen
Zielerreichung
in
Corporates
und
Erfolgspsychologie.
René
Esteban
was
Head
of
E-Commerce
at
DAX30
Group
Merck
with
a
sales
responsibility
of
350
Mio€
in
45
countries
before
the
foundation
of
his
company.
In
addition
to
FocusFirst,
he
is
an
author
and
speaker
on
the
topics
of
goal
achievement
in
corporates
and
success
psychology.
CCAligned v1