Translation of "Umsetzbarkeit prüfen" in English
																						Auf
																											Wunsch
																											können
																											wir
																											auch
																											Sonderanfertigungen
																											auf
																											Umsetzbarkeit
																											prüfen.
																		
			
				
																						On
																											request
																											we
																											can
																											also
																											check
																											customised
																											options
																											on
																											their
																											feasibility.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											haben
																											bereits
																											einen
																											speziellen
																											Anwendungsfall
																											für
																											storeskin
																											und
																											möchten
																											die
																											Umsetzbarkeit
																											prüfen
																											und
																											den
																											Nutzen
																											validieren.
																		
			
				
																						You
																											already
																											have
																											a
																											specific
																											use
																											case
																											for
																											storeskin
																											and
																											you
																											want
																											to
																											check
																											the
																											feasibility
																											and
																											to
																											validate
																											the
																											benefits.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											eingehenden
																											Steuerbefehle
																											SB
																											wird
																											das
																											Komponentensteuermodul
																											120
																											der
																											Leit-
																											oder
																											Stellwerkseinrichtung
																											50
																											auf
																											Umsetzbarkeit
																											prüfen
																											und,
																											falls
																											die
																											Steuerbefehle
																											SB
																											umsetzbar
																											sind,
																											entsprechende
																											Stellsignale
																											SS
																											bilden,
																											die
																											über
																											die
																											Steuerleitung
																											40
																											zur
																											Weiche
																											30
																											übermittelt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											incoming
																											control
																											commands
																											SB
																											will
																											be
																											checked
																											for
																											feasibility
																											by
																											the
																											component
																											control
																											module
																											120
																											of
																											the
																											control
																											or
																											interlocking
																											facility
																											50
																											and,
																											if
																											the
																											control
																											commands
																											SB
																											are
																											feasible,
																											will
																											generate
																											corresponding
																											actuating
																											signals
																											SS
																											which
																											are
																											transmitted
																											to
																											the
																											switch
																											30
																											via
																											the
																											control
																											cable
																											40
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Wichtig
																											ist
																											es
																											Ihre
																											Ausgangslage
																											genau
																											zu
																											analysieren,
																											um
																											Potenziale
																											erkennen,
																											Ihre
																											Geschäftsidee
																											auf
																											Umsetzbarkeit
																											prüfen
																											und
																											Fördermöglichkeiten
																											optimal
																											ausschöpfen
																											zu
																											können.
																		
			
				
																						It
																											is
																											important
																											to
																											analyze
																											your
																											initial
																											situation
																											precisely
																											in
																											order
																											to
																											identify
																											potentials,
																											to
																											test
																											your
																											business
																											idea
																											for
																											its
																											feasibility
																											and
																											to
																											make
																											the
																											most
																											of
																											promotion
																											potential.
															 
				
		 CCAligned v1