Translation of "Umweltbilanzierung" in English
Eine
wichtige
Erkenntnis
aus
der
lebenswegbasierten
Umweltbilanzierung
lautet,
dass
die
Ressourcennutzung
und
die
Emissionen
in
Verbindung
mit
vorgelagerten
Prozessen
(d.
h.
von
der
Organisation
erworbene
Waren
und
Dienstleistungen)
oder
nachgelagerten
Prozessen
(d.
h.
verbunden
mit
Vertrieb,
Lagerung,
Nutzung
und
dem
Ende
der
Lebensdauer
der
Waren/Dienstleistungen
der
Organisation)
von
entscheidender
Bedeutung
für
das
Umweltprofil
einer
Organisation
insgesamt
sein
können.
A
key
insight
that
has
emerged
from
life
cycle-based
approaches
to
environmental
accountancy
is
that
resource
use
and
emissions
linked
to
processes
upstream
(i.e.
goods
and
services
purchased
by
the
Organisation)
or
downstream
(i.e.
linked
to
the
distribution,
storage,
use,
and
EOL
of
the
goods/services
the
Organisation
provides)
can
be
key
determinants
of
the
overall
environmental
profile
of
the
Organisation.
DGT v2019
Mithilfe
einer
umfassenden
Umweltbilanzierung
können
wir
frühzeitig
analysieren
und
beeinflussen,
welche
Maßnahmen
in
der
Summe
wirklich
einen
positiven
Effekt
über
den
gesamten
Lebenszyklus
eines
Fahrzeugs
bringen.
A
comprehensive
environmental
footprint
assessment
enables
us
to
analyze
and
influence
early
on
which
measures
together
really
have
a
positive
effect
over
the
entire
life
cycle
of
a
vehicle.
ParaCrawl v7.1