Translation of "Umweltkompetenz" in English
Während
des
Prozesses
werden
die
Beobachtungen
der
staatlichen
Organe
mit
Umweltkompetenz
ignoriert.
During
the
review
process,
observations
of
governmental
organizations
with
environmental
competence
were
ignored.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
der
Umweltkompetenz,
die
wir
haben,
können
wir
auch
dafür
Sorge
tragen,
dass
unser
mission
trading
und
die
anderen
Umweltziele,
die
wir
erreichen
wollen,
nicht
dazu
führen,
dass
unsere
Wirtschaft,
unsere
Arbeitnehmer
geschädigt
werden,
sondern
dass
die
Umwelt
global
gesehen
besser
wird.
Together
with
our
environmental
competence
we
can
also
ensure
that
our
emissions
trading
and
the
other
environmental
targets
we
want
to
reach
do
not
mean
that
our
economy
and
our
employees
will
be
damaged,
but
that
the
environment
is
better
understood
across
the
globe.
Europarl v8
Dieses
Programm
wird
diese
Lücke
füllen
und
die
Absolventen
auf
eine
breite
Palette
von
Karrieren
vorbereiten,
die
globale
Vision,
Umweltkompetenz
und
ein
besseres
Verständnis
der
Auswirkungen
der
Welt
auf
Hongkong
und
China
erfordern.
This
programme
will
fill
this
gap
and
help
prepare
graduates
for
a
wide
range
of
careers
requiring
global
vision,
environmental
literacy,
and
an
enhanced
understanding
of
how
the
wider
world
affects
Hong
Kong
and
China.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachfrage
der
Gemeinschaft
nach
Menschen
mit
einer
globalen
Perspektive,
kultureller
Sensibilität,
Umweltkompetenz
und
starkem
kritischem
Denken,
Kommunikations-
und
Problemlösungsfähigkeiten
steigt.
There
is
a
growing
community
demand
for
people
with
a
global
perspective,
cultural
sensitivity,
environmental
literacy,
and
strong
critical
thinking,
communication
and
problem-solving
skills.
ParaCrawl v7.1
Mit
regelmäßigen
Schulungen
und
Informationen
fördern
wir
die
Umweltkompetenz
unserer
Mitarbeiter,
denn
alle
tragen
eigenverantwortlich
und
aktiv
zum
Erreichen
unserer
Umweltschutzziele
bei.
Regular
training
and
information
fosters
the
environmental
expertise
of
our
employees,
all
of
whom
are
called
upon
to
contribute
responsibly
and
actively
to
achieving
our
environmental
targets.
ParaCrawl v7.1
Bringen
Management-
und
Umweltkompetenz,
um
das
Unternehmenswachstum
in
einem
Konzept
der
nachhaltigen
Entwicklung
und
der
Achtung
der
wichtigsten
ökologischen
Gleichgewichts
gestellt.
Bring
managerial
and
environmental
expertise
to
put
the
company
growth
in
a
sustainable
development
approach
and
respect
of
the
main
ecological
balances.
ParaCrawl v7.1
Der
österreichische
Stempelhersteller
COLOP
möchte
auch
heuer
den
Welt-Umwelt-Tag
zum
Anlass
nehmen,
um
seine
Umweltkompetenz
und
umweltfreundlichen
Produkte
einer
breiten
Öffentlichkeit
bekannt
zu
machen.
The
Austrian
stamp
manufacturer
COLOP
takes
the
World-Environment-Day
2014
once
again
as
an
opportunity
to
make
known
its
environmental
expertise
and
environmentally
friendly
products
to
a
general
public.
ParaCrawl v7.1
Augsburg
ist
nicht
nur
reich
an
hochqualitativem
Wasser,
die
Stadt
verfügt
auch
über
zahlreiche
Einrichtungen
im
Bereich
der
Umweltwissenschaften,
Umwelttechnik
und
bestens
funktionierende
Netzwerke
zur
Umweltkompetenz,
die
sich
in
diesem
Rahmen
auch
dem
Thema
Wasser
widmen.
Augsburg
is
not
only
rich
of
high
quality
water
but
also
of
institutions
that
work
in
the
life
sciences
as
well
as
of
networks
concentrating
on
environmental
awareness
and
thereby
also
on
the
substantial
topic
water.
ParaCrawl v7.1
Von
hoher
Umweltkompetenz
zeugt
die
Energieversorgung
der
Trocknungsanlage:
Ein
Trockner
des
Typs
Luxor
A
900
speist
die
Trockentrichter
mit
Trockenluft,
die
per
Wärmetauscher
aus
der
Fernwärmeversorgung
geheizt
wird.
The
energy
supply
of
the
drying
system
demonstrates
high
environmental
expertise:
A
dryer
of
type
Luxor
A
900
feeds
the
drying
bins
with
dry
air,
which
is
heated
by
the
heat
exchanger
from
the
district
heating
supply.
ParaCrawl v7.1
Mit
Green
Care
wird
seit
März
2011
die
Lebensmittel-
und
Umweltkompetenz
der
österreichischen
LandwirtInnen
um
eine
soziale
Komponente
erweitert:
Green
Care
ist
ein
Pilotprojekt
der
Landwirtschaftskammer
Wien
mit
Unterstützung
von
Bund,
Land
und
Europäischer
Union,
und
steht
für
eine
Vielzahl
von
Produkten
und
Dienstleistungen,
die
künftig
in
Kooperation
mit
Sozialträgern
und
Institutionen
auf
aktiven
landwirtschaftlichen
Betrieben
angeboten
werden.
Since
March
2011,
Green
Care
adds
a
social
component
to
the
food
and
environmental
competence
of
Austrian
male
and
female
farmers:
Green
Care
is
a
pilot
project
of
the
Vienna
Chamber
of
Agriculture,
subsidized
by
the
Austrian
Government,
Provinces
and
the
European
Union,
and
it
stands
for
a
variety
of
products
and
services,
which
will
in
the
future
be
offered
in
cooperation
with
welfare
organizations
and
institutions
at
active
agricultural
enterprises.
ParaCrawl v7.1