Translation of "Umwelttechnologie" in English

Davon umfasst sind sicher Kläranlagen, Projekte zur Förderung der Umwelttechnologie und Artenvielfalt.
This will certainly include sewage treatment plants and projects to promote environmental technology and biodiversity.
Europarl v8
Der ambitionierte und doch realistisch gesetzte Grenzwert kann mit innovativer Umwelttechnologie erreicht werden.
This ambitious and yet realistic limit can be achieved by means of innovative environmental technology.
Europarl v8
Es gibt einen wachsenden weltweiten Markt für Umwelttechnologie.
There is a growing global market for ecotechnology.
Europarl v8
Wir sollten keine Angst vor moderner Umwelttechnologie haben.
We must not be afraid of modern environmental technology.
Europarl v8
Dennoch sollte die EU ihre Investitionen in die Umwelttechnologie deutlich verstärken.
The EU should obviously increase its investment in ecotechnology, nevertheless.
Europarl v8
Ein weiterer Bereich ist die Umwelttechnologie.
Environmental technology is another area.
Europarl v8
Darüber hinaus leistet LIFE einen Beitrag zum EU-Aktionsplan für Umwelttechnologie.
In addition, LIFE will contribute to the EU Environment Technology Action Plan.
TildeMODEL v2018
Eine höhere finanzielle Planungssicherheit würde die Investitionsbereitschaft vergrößern und dadurch die Umwelttechnologie fördern.
Longer term financial certainty would make investment a more attractive prospect and encourage environmental technology.
TildeMODEL v2018
Die Kommerzialisierung und Nutzung von Umwelttechnologie erfordert eine Kombination verschiedener Finanzinstrumente.
Commercialising and using environmental technologies requires a broad mix of financial instruments.
TildeMODEL v2018
Die EU verfügt bereits über eine Politik und Instrumente zur Förderung der Umwelttechnologie.
The EU already has in place policies and instruments designed to promote environmental technology.
TildeMODEL v2018
Die Mitgliedstaaten fördern aktiv die Innovationstätigkeiten von Unternehmen und die Verwendung von Umwelttechnologie.
Member States are actively encouraging business innovation and uptake of environment technology.
TildeMODEL v2018
Die Umsetzung des Aktionsplans für Umwelttechnologie (ETAP) ist bereits angelaufen.
Implementation of the Environmental Technology Action Plan (ETAP) has already begun.
TildeMODEL v2018
Die Mitteilung stellt im Prinzip den allgemeinen Reflexionsrahmen der Kommission für Umwelttechnologie dar.
It forms a sort of general framework for Commission thinking on environmental technologies.
TildeMODEL v2018
Die Umwelttechnologie kann qualitative Auswirkungen auf die Beschäftigung haben.
Environmental policies can affect the quality of employment.
TildeMODEL v2018
Diesbezüglich kann die Umwelttechnologie Anstöße für neue Entwicklungen geben.
In this respect, environmental technology can be one of the drivers for new development.
TildeMODEL v2018
Weitere Einzelheiten zu dem Aktionsplan für Umwelttechnologie finden sich unter:
More information on the Environmental Technologies Action Plan:
TildeMODEL v2018
Branchenspezifische Initiativen sind in Wachstumsbereichen wie Energie, Umwelttechnologie und Tourismus vorgesehen.
Branch specific initiatives are foreseen in growth areas such as energy, environmental technology and tourism.
TildeMODEL v2018
Der endgültige Aktionsplans für Umwelttechnologie wird gegen Ende des Jahres verabschiedet werden.
The final Action Plan for Environmental Technologies will be adopted towards the end of this year.
TildeMODEL v2018
Wie erfolgreich ist der Aktionsplan für Umwelttechnologie (ETAP) bisher verlaufen?
How successful has the Environmental Technologies Action Plan (ETAP) been so far?
EUbookshop v2
Derartige Immobilisate eignen sich für die Bioprozeßtechnik, Lebensmitteltechnik, Abwasser- und Umwelttechnologie.
Such immobilizates are suitable for the bioprocess technique, food technique, sewage and environmental technology.
EuroPat v2
Einige innovative Wirtschafts­bereiche wie der Sektor der Umwelttechnologie befinden sich in der Entstehungsphase.
Some innovative sectors are beginning to emerge, such as the environmental technology sector.
EUbookshop v2
Investitionen in Umwelttechnologie werden häufig als riskant empfunden.
Environmental technologies are often perceived as risky investments.
TildeMODEL v2018
Bio- und Umwelttechnologie dient auch der Gesundheitsforschung.
Biotechnology and environmental technology are also strands of health research.
ParaCrawl v7.1
Read more about Umwelttechnologie, Training und Sensibilisierung (ETTAR)
Read more about Environmental Technologies, Training and Awareness-Raising (ETTAR)
ParaCrawl v7.1
Wir müssen jetzt die richtigen Weichen für diese Umwelttechnologie stellen.
We must now set the right course for this environmental technology.
ParaCrawl v7.1
Die europäischen Unternehmen sind in vielen Leitmärkten der Umwelttechnologie weltweit führend.
European companies are global leaders on many lead markets for environmental technologies.
ParaCrawl v7.1