Translation of "Unberührter natur" in English

Die Antarktis als das letzte Stück unberührter Natur verdient besonderen Schutz.
In particular it noted that the Antarctic deserved special protection as the last great unspoiled wilderness.
EUbookshop v2
Dabei führt sie recht nahe an unberührter Natur entlang.
It then runs through almost undisturbed nature.
WikiMatrix v1
Helsinki ist eine lebensfrohe Stadt voller Kultur und Design inmitten unberührter Natur.
Helsinki is a lively city of culture and design surrounded by pure nature.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten einen ruhigen Familienurlaub in unberührter Natur.
We offer a quiet family holiday in unspoilt nature.
ParaCrawl v7.1
Die Kraft und Schönheit, die von unberührter Natur ausgeht.
The power and beauty that is nature unspoiled.
CCAligned v1
Genießen Sie dieses faszinierende Stück unberührter Natur!
Enjoy this marvellous piece of intact nature!
ParaCrawl v7.1
Die Umgebung ist ruhig und von unberührter Natur umgeben.
The environment is quiet and surrounded by unspoilt countryside.
ParaCrawl v7.1
Du befindest dich inmitten von Meer, Wetter und unberührter Natur.
You are close to the sea, the weather and the untouched natural environment.
ParaCrawl v7.1
Kargicak zählt zu den wenig bebauten Gegenden, umgeben von unberührter Natur.
Kargicak one of the little built-up areas, surrounded by unspoilt nature.
ParaCrawl v7.1
Genießen und entspannen Sie in unberührter Natur.
Enjoy and relax in pristine natural beauty.
ParaCrawl v7.1
Unsere Ferienwohnung bietet Ihnen Ferienspaß in herrlicher und unberührter Natur.
Our apartment offers you holidays fun in beautiful and unspoilt nature.
ParaCrawl v7.1
Seinen Gästen bietet Kamp Jure Ferienspaß in herrlicher, unberührter Natur.
Camp Jure provides holiday fun in a beautiful, unspoiled nature to its guests.
ParaCrawl v7.1
Brione Brione ist umhüllt von unberührter Natur und…
Brione Brione is surrounded by intact nature and is an…
ParaCrawl v7.1
Auch das Frühstück auf unserer Sonnenterrasse inmitten unberührter Natur wird zu einem Fest!
And breakfast on our sun terrace surrounded by unspoilt nature is a feast too!
ParaCrawl v7.1
Dazwischen liegen 20km Abfahrt in unberührter Natur.
In between lies a 20km run through untouched nature.
ParaCrawl v7.1
Ein Ort, um in unberührter Natur zu sich zu kommen.
A place to come to yourself amidst unspoiled nature.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sich verzaubern von nahezu unberührter Natur und endlos wirkender Landschaft.
Let yourself be enchanted by virtually unspoiled nature and the seemingly endless scenery.
ParaCrawl v7.1
Die Gäste haben die Möglichkeit, einen Urlaub in unberührter Natur zu verbringen.
Guests have the opportunity to enjoy a holiday in pristine natural surroundings.
ParaCrawl v7.1
In unseren 14 Nationalparks gibt es eine unglaubliche Vielfalt unberührter Natur und Vegetation.
Our 14 national parks contain an incredible variety of unspoiled landscape and vegetation.
ParaCrawl v7.1
Wo sonst gibt es so schöne Zeltplätze mitten in nahezu unberührter Natur?
Where, otherwise, there are so nice camp sites in the middle of nearly untouched nature?
ParaCrawl v7.1
Geniessen Sie den Frühling mit Hapimag bei angenehmen Temperaturen in unberührter Natur.
Enjoy spring with Hapimag in unspoiled nature when the temperatures are pleasant.
ParaCrawl v7.1
Peroj wird Ihnen mit seinen sauberen und kristallblauen Stränden und unberührter Natur begeistern.
Peroj will delight you with its clean and crystall blue beaches and unspoiled nature.
ParaCrawl v7.1
In der Schweiz steht aktive Erholung in unberührter Natur im Vordergrund.
Switzerland is all about active recovery in pristine nature.
ParaCrawl v7.1
Die Plitvicer Wohnung ruhigen, waldreichen Umgebung, in unberührter Natur gelegen.
The Plitvice apartment quiet, wooded area, located in unspoiled nature.
ParaCrawl v7.1
Campen in Norwegen ist campen in unberührter Natur!
Camping in Norway is camping in pristine natural surroundings.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig wird der Inselarchipel von tausenden Menschen als Tourismus-Juwel unberührter Natur geschätzt.
At the same time, the island archipelago is considered a tourism jewel of untouched nature by thousands of people.
ParaCrawl v7.1
Das finnische Dorf ist umringt von unberührter Natur so weit das Auge reicht.
The Finnish village is surrounded by unspoiled nature as far as the eye can see.
ParaCrawl v7.1

Related phrases