Translation of "Und weitere personen" in English

Folglich wurde das Unternehmen geschlossen und weitere 10 Personen wurden entlassen.
The result was that the company closed down and 10 more people were made redundant.
Europarl v8
Und zwei weitere Personen wurden ebenfalls in den Fall verwickelt.
Two others were eventually caught up in the case too.
GlobalVoices v2018q4
Ein Unbeteiligter kam dabei zu Tode und drei weitere Personen wurden schwer verletzt.
He was uninjured but an observer was killed and three onlookers were seriously injured.
Wikipedia v1.0
Zwischen 800 und 1.000 weitere Personen arbeiten in der Provinz.
Between 800 and 1,000 further persons work in the field organisation.
TildeMODEL v2018
Ihre Frau und vier weitere Personen sind wegen der gleichen Sache angezeigt.
Your wife and four others are being held for the same affair.
OpenSubtitles v2018
Und auch acht weitere Personen, die sie in Ihrem Namen feuerte.
So will eight of the people that you made her fire.
OpenSubtitles v2018
Es starben 53 Menschen und mindestens 2.000 weitere Personen wurden verletzt.
At least 35 people were killed and more than 2,000 others were injured.
WikiMatrix v1
Seine Frau und weitere Personen wurden ebenfalls auf Verdacht festgenommen.
His wife and a group of people were also arrested on charges of suspicion.
ParaCrawl v7.1
Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 für weitere Personen oder Gruppen.
Repeat steps 1–2 for any other people or groups.
CCAligned v1
Sie entscheiden über die Zusammenarbeit am Projekt und laden weitere Personen dazu ein.
You decide on the cooperation on the project and invite other people to join you.
CCAligned v1
Figuren – wer ist der Protagonist und weitere wichtige Personen?
Characters – who is the protagonist and other important persons?
ParaCrawl v7.1
Sie trafen der verantwortliche Priester und einige weitere Personen.
They met the priest in charge and a small group.
ParaCrawl v7.1
Alle PartnerInnen, EhegatInnen, Paare und weitere interessierte Personen sind herzlich eingeladen.
All partners, spouses, couples and further interested persons are welcome.
ParaCrawl v7.1
Definieren Sie die Herausforderung und beziehen Sie weitere Personen in das Brainstorming ein.
Bring up a challenge and involve others to its brainstorming.
CCAligned v1
Nach und nach kommen weitere Personen aus den unterschiedlichsten Beweggründen in den Raum.
Gradually more characters appear in this space, prompted by the most varied motivations.
ParaCrawl v7.1
Vertreter der Kommission und weitere Personen können gegebenenfalls zu relevanten Teilen der Erörterungen hinzugezogen werden.
Representatives of the Commission and other persons may be invited for relevant parts of the discussion, as appropriate.
DGT v2019
Jährlich sterben 2 Millionen Menschen an Aids, und 4 Millionen weitere Personen werden infiziert.
Every year, two million people die of AIDS and another four million are infected.
Europarl v8
Die angerückte Polizei verhaftet Moses und weitere Personen unter anderem wegen des Überfalls auf Sam.
In the back of the police van, Moses and Pest hear the residents of the Block cheering for Moses.
Wikipedia v1.0
Gegen ihn und vier weitere Personen wurden Ermittlungen wegen des Verdachts des Wildtierschmuggels eingeleitet.
He and four other persons are investigated for alleged wildlife smuggling.
WikiMatrix v1
Sie beschimpften die Autoren und weitere Personen und versuchten, sie physisch zu attackieren.
They insulted the authors and their partners and tried to physically hit them.
ParaCrawl v7.1
Mit Ihrer Spende können wir unser Kit kostenlos übersetzen, drucken und an weitere Personen verteilen.
With your donation, we can translate, print and distribute our kit free of charge to more people.
CCAligned v1
Die Preise verstehen sich inkl. 2 Personen für die ganze Casita und extra für weitere Personen.
The prices are incl. 2 persons for the whole Casita and extra for additional persons.
CCAligned v1
Der Markt bietet Platz für ca. 200 Personen im Innenbereich und weitere 200 Personen im Terrassenbereich.
The market has a capacity for 200 people inside with a further 200 outside on the terrace.
ParaCrawl v7.1
Für das Dossier über LGBT-Rechte interviewte sie Aktivisten, Betroffene, Politiker und weitere Personen.
For this report on LGBT rights, she interviewed activists, concerned citizens, politicians, and others.
ParaCrawl v7.1
Nach Brünn kommen ein dreißigköpfiges Organisationsteam und weitere 100 Personen im Rahmen offizieller Delegationen.
A 30-member organization team and 100 persons from official delegations will come to Brno.
ParaCrawl v7.1
Nein: Zuerst ein Melde-Konto mit den benötigten Meldeinformationen für Dich und evtl. weitere Personen eröffnen.
No: First open a account with the required credentials for you and any other people .
ParaCrawl v7.1
Momentan beschäftigt das Unternehmen ungefähr 187 Personen in Australien und weitere 73 Personen weltweit.
The company currently employs approximately 187 people in Australia and a further 73 people worldwide.
ParaCrawl v7.1
Der Polizeibeamte Zhang Xiudong und zwei weitere Personen gingen jeden Tag sehr früh zum Gericht.
Police officer Zhang Xiudong and two other people went to the court very early that day.
ParaCrawl v7.1
Es bietet Platz für 2 Personen in 2 Einzelbetten und 2 weitere Personen auf Luftmatratzen.
It can accommodate 2 people in 2 twin beds and 2 people on an inflatable mattresses.
ParaCrawl v7.1

Related phrases