Translation of "Unendliche möglichkeiten" in English
Es
gibt
einfach
unendliche
Möglichkeiten
und
es
macht
so
viel
Spaß.
It's
just
nonstop
possibilities
and
it's
so
much
fun.
OpenSubtitles v2018
Nicht,
wenn
die
Zukunft
solch
unendliche
Möglichkeiten
bereithält.
Not
when
the
future
holds
such
infinite
possibilities.
OpenSubtitles v2018
Plötzlich
wurden
uns
unendliche
Möglichkeiten
gezeigt.
Suddenly,
our
eyes
are
open
to
infinite
possibilities.
OpenSubtitles v2018
Die
Falter
bieten
fast
unendliche
Möglichkeiten.
The
Folders
offer
nearly
infinite
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
unendliche
Möglichkeiten
und
Konstellationen,
wie
wir
unser
Spiel
gestalten
können.
There
are
endless
possibilities
and
constellations
on
how
we
can
shape
our
game.
CCAligned v1
Unendliche
Möglichkeiten
sowie
genügend
Abfallplätze
warten
auf
Sie.
Endless
possibilities
and
enough
dumps
are
waiting
for
you.
ParaCrawl v7.1
Mit
"LCS"
gibt
es
unendliche
Möglichkeiten
der
Grenzwert-Berechnung
und
Darstellung.
"LCS"
offers
infinite
possibilities
for
calculating
and
displaying
exposure
limits.
ParaCrawl v7.1
Nicht-Tötliche
Verteidigungen
haben
Unendliche
Möglichkeiten,
allerdings
mag
die
Nachzeit
Selbstjustiz
erfordern.
Non-Lethal
defenses
have
Infinite
possibilities,
however,
the
Aftertime
may
require
Vigilante
justice.
ParaCrawl v7.1
Die
virtuelle
Realität
(VR)
eröffnet
unendliche
Möglichkeiten
für
das
Storytelling.
Virtual
Reality
(VR)
creates
infinite
storytelling
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Unsere
flexible
Event-Arena
bietet
unendliche
Möglichkeiten
für
Ihre
Tagung
nach
Maß.
Our
adaptable
event
arena
offers
infinite
possibilities
for
your
conference
to
measure.
ParaCrawl v7.1
Corel
Painter
bietet
fast
unendliche
Möglichkeiten.
Corel
Painter
offers
an
almost
endless
range
of
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Die
New
Colour
Collection
bietet
unendliche
Möglichkeiten,
Innenarchitektur
mit
Farbe
zu
erkunden.
The
New
Colour
Collection
provides
endless
ways
to
explore
interior
design
through
colour.
ParaCrawl v7.1
Europa
ist
weitläufig
und
es
gibt
unendliche
Möglichkeiten
für
Routen
und
Ziele.
Europe
is
a
big
place
and
there
are
infinite
possibilities
of
routes
and
destinations.
ParaCrawl v7.1
Dies
eröffnet
auch
unendliche
Möglichkeiten
für
individuelle
Kundenwünsche.
This
also
opens
up
endless
opportunities
to
accommodate
customer
requests.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
um
die
Verpackungsformen
geht,
gibt
es
bei
SEALPAC
unendliche
Möglichkeiten.
When
it
comes
down
to
packaging,
the
possibilities
at
SEALPAC
are
endless.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
scheinbar
unendliche
Möglichkeiten
ausleben
ohne
Beschränkungen.
One
can
live
out
seemingly
infinite
possibilities
without
restrictions.
ParaCrawl v7.1
Clean
oder
destroyed,
skinny
oder
flared
–
ein
Stoff,
unendliche
Möglichkeiten.
Clean
or
destroyed,
skinny
or
flared
-
one
fabric,
endless
possibilities.
CCAligned v1
Unendliche
Möglichkeiten,
die
einfach
niemals
aufhören
ganz
von
selbst
zu
kommen.
Endless
opportunities
that
simply
will
never
stop
presenting
themselves.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
Ihren
nächsten
Produkterfolg
und
unendliche
Möglichkeiten
für
Ihre
Lebensmittel
und
Getränke.
Discover
your
next
product
success
and
endless
opportunities
for
your
foods
and
beverages.
CCAligned v1
Die
L-BOXX
bietet
unendliche
Möglichkeiten
für
Aufbewahrung
und
Transport.
The
L-BOXX
provides
endless
possibilities
for
storage
and
transport.
CCAligned v1
Die
Villa
bietet
unendliche
Möglichkeiten
zur
Enspannung.
The
villa
provides
endless
opportunities
for
taking
it
easy
CCAligned v1
Für
sie
und
ihre
Kinder
bietet
unsere
Gegend
unendliche
viele
Möglichkeiten:
Our
area
offers
endless
possibilities
for
you
and
your
children:
CCAligned v1
In
Kopenhagen
bieten
sich
nahezu
unendliche
Möglichkeiten.
Copenhagen
offers
almost
endless
options.
CCAligned v1
Unendliche
Möglichkeiten
Möge
die
Kreativität
mit
dir
sein!
Endless
possibilities!
May
the
creativity
be
with
you.
CCAligned v1
Die
Wahrheit
ist,
dass
eine
Werbekampagne
mit
Outdoor-Geschenkartikeln
unendliche
Möglichkeiten
bieten
kann.
The
truth
is
that
an
advertising
campaign
with
outdoor
gift
items
can
offer
infinite
possibilities.
CCAligned v1
Die
Umgebung
bietet
schier
unendliche
Möglichkeiten!
The
surrounding
area
offers
endless
possibilities!
ParaCrawl v7.1
Die
offene
Plattform
von
Milestone
bietet
unendliche
Möglichkeiten.
With
Milestone's
open
platform,
the
possibilities
are
endless.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Zusammenschluss
von
FedEx
und
TNT
ergeben
sich
nahezu
unendliche
Möglichkeiten.
Bringing
together
FedEx
and
TNT,
the
possibilities
ahead
are
truly
endless.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neuen
Domainendung
.HOW
haben
Sie
schier
unendliche
Möglichkeiten
für
kreative
Domainnamen!
With
the
new
domain
extension
.HOW
you
have
endless
opportunities
for
creative
domain
names!
ParaCrawl v7.1