Translation of "Ungeschehen" in English
Wir
hätten
alles
dafür
gegeben,
dies
ungeschehen
zu
machen.
We
would
have
given
anything
for
this
not
to
have
happened.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
müssen
das
Geschehene
ungeschehen
machen.
We
have
to
undo
what
was
done.
Tatoeba v2021-03-10
Jim
zu
ruinieren,
wird
die
Ereignisse
nicht
ungeschehen
machen.
Mr.
Cogley,
ruining
Jim
won't
change
what's
happened.
OpenSubtitles v2018
Das
kann
man
nicht
ungeschehen
machen.
You
can't
pretend
they
never
happened.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
alles
geben,
um
es
ungeschehen
zu
machen.
I'd
give
anything
in
the
world
if
it
hadn't
had
happened.
OpenSubtitles v2018
Es
zu
bereuen,
macht
es
nicht
ungeschehen.
Regretting
it
won't
undo
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
können
die
Dinge
nicht
ungeschehen
machen.
But
we
can
not
undo
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
es
nicht
ungeschehen
machen,
Jennifer.
I
can't
undo
this,
Jennifer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
vergeigt,
das
kann
ich
nicht
ungeschehen
machen.
Look,
I
know
I
messed
up,
and
I
can't
undo
what
I
did.
OpenSubtitles v2018