Translation of "Unguenstig" in English
Die
Wachstumsrate
beeinflusst
die
soziooekonomische
Entwicklung
des
Landes
unguenstig.
The
growth
rate
influences
the
socio-economic
development
of
the
country
unfavorably.
ParaCrawl v7.1
In
bekannter
Weise
wird
im
Sequenzer
139
und
im
Speicher
141
zusammen
ermittelt,
ob
die
Schwellwerte
richtig
oder
unguenstig
liegen.
There
is
then
determined
conjointly
by
the
sequencer
139
and
the
storage
or
memory
device
141,
in
the
aforedescribed
manner,
whether
the
threshold
values
are
correctly
or
unfavorably
situated.
EuroPat v2
Die
Lage
der
Stadt
an
der
Suedwestkueste
Iberiens
an
einer
Meeresbucht,
das
Zentrum
nur
10
Kilometer
vom
Meer,
zwar
auf
einem
Huegel,
aber
dahinter
ein
Bergruecken
parallel
zur
Kueste,
war
außerordentlich
unguenstig
für
eine
derartige
Flutwelle.
Its
location
at
the
South-West
coast
of
Iberia,
at
a
bay,
the
center
only
10
km
from
the
sea,
although
at
a
small
hill,
behind
it
a
mountain
range
parallel
to
the
coast
line
was
extremely
inopportune
for
such
a
wave.
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
der
Stadt
an
der
Suedwestkueste
Iberiens
an
einer
Meeresbucht,
das
Zentrum
nur
10
Kilometer
vom
Meer,
zwar
auf
einem
Huegel,
aber
dahinter
ein
Bergruecken
parallel
zur
Kueste,
war
außerordentlich
unguenstig
für
eine
derartige
Flutwelle.
Zum
Meer
hin
erstreckte
sich
die
Ebene,
nur
wenige
Meter
ueber
dem
Meeresspiegel
liegend.
Its
location
at
the
South-West
coast
of
Iberia,
at
a
bay,
the
center
only
10
km
from
the
sea,
although
at
a
small
hill,
behind
it
a
mountain
range
parallel
to
the
coast
line
was
extremely
inopportune
for
such
a
wave.
ParaCrawl v7.1