Translation of "Ungültige zeichen" in English

Der Name der wiederherzustellenden Datei enthält ungültige Zeichen.
The file name to restore contains invalid characters.
CCAligned v1
Ab Version 9.00 überprüft LCOS die eingegebene Rufnummer auf ungültige Zeichen.
Starting with version 9.00, LCOS checks the entered phone number for invalid characters.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:: Möchte man nur ungültige Zeichen im Dateinamen ersetzen, dann:
Hint:: To replace only bad characters, set:
ParaCrawl v7.1
Die von Ihnen eingegebene ID enthält ungültige Zeichen.
The ID you entered contains invalid characters.
ParaCrawl v7.1
Korrektur: Ungültige Zeichen in ID3-Tags führen zum fehlerhaften Laden der Bibliothek.
Fix: Invalid characters in ID3 tags caused the library to load incorrectly.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, dass der Dateiname ungültige Zeichen enthält.
This simply means that there are invalid characters in the filenames.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig wird ///TRANSLIT verwendet, so dass ungültige Zeichen transkribiert werden.
By default //TRANSLIT is used, so that invalid characters will be transliterated.
ParaCrawl v7.1
Überprüft, dass der angegebene Dateiname$ keine für das Dateisystem ungültige Zeichen enthält.
Checks if the specified Filename$ doesn't contain invalid characters for the file-system.
ParaCrawl v7.1
Der Kommentar enthält ungültige Zeichen.
Comment contains invalid characters.
KDE4 v2
Der Vereinsname enthält ungültige Zeichen.
The team name has invalid characters.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren erscheint eine Fehlermeldung sobald ungültige Zeichen für eine ausgewählte Codepage verwendet werden.
Invalid characters for the selected codepage lead to an error message.
ParaCrawl v7.1
Der Erfahrungsbericht enthält ungültige Zeichen.
The review contains invalid characters.
ParaCrawl v7.1
Ungültige Zeichen ersetzen I.d.R. will man unzulässige Zeichen in Dateinamen vermeiden.
Replace invalid chars. To avoid invalid characters in file names.
ParaCrawl v7.1
Nun werden alle Zeichen des Namens überprüft und ungültige Zeichen durch einen Unterstrich ersetzt.
Now all charactes are checked and invalid characters are replaced by an underscore.
ParaCrawl v7.1
Ungültige Zeichen ersetzen auf Ja,
Replace bad character to yes,
ParaCrawl v7.1
Username enthält ungültige Zeichen.
Name contains invalid characters.
ParaCrawl v7.1
Falls ungültige Zeichen erkannt werden, wird die Hintergrundfarbe dieses Feldes geändert, um anzuzeigen, dass ein Fehler vorliegt.
If any invalid characters are detected then the background color of this field will be changed to indicate if that there are errors.
ParaCrawl v7.1
Bei diesen Fehlern wird die Synchronisierung nicht erneut versucht, und Sie müssen die Videometadaten aktualisieren (ungültige Zeichen usw.).
These are not retried, and require you to update the video metadata (invalid characters, etc.).
ParaCrawl v7.1
Falls ungültige Zeichen erkannt werden, wird dann die Hintergrundfarbe dieses Feldes geändert, um anzuzeigen, dass ein Fehler vorliegt.
If any invalid characters are detected then the background color of this field will be changed to indicate if that there are errors.
ParaCrawl v7.1
Kontaktnamen, die ungültige Zeichen enthalten, werden im Verzeichnis nicht angezeigt und verhindern nicht die Anzeige gültiger Einträge.
Contact names with invalid characters will not appear in the directory, and will not prevent valid entries from displaying.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen Sie die Eingabeparameter auf ungültige oder reservierte Zeichen, überprüfen Sie das Zertifikat der Zertifizierungsstelle pfx/pkcs12 und das entsprechende Passwort"
Check input parameters for invalid or reserved characters, check certification authority pfx/pkcs12 signing certificate and corresponding password"
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr wichtig, nicht, um Sonderzeichen in der Skripte in Python, aus diesem Grund tragen die Kommentare nicht Akzente, Da gab es ungültige Zeichen Fehler.
It is very important not to add special characters in the scripts in Python, for this reason the comments do not carry accents, Since it gave character error invalid.
ParaCrawl v7.1

Related phrases