Translation of "Unhold" in English
Der
Unhold,
der
die
Arena
in
Capua
abgerissen
hat?
The
same
fiend
that
brought
down
the
arena
in
Capua?
OpenSubtitles v2018
Wer
den
Unhold
tötet,
wird
Sieger!
The
one,
who
kills
the
Ogre,
will
be
named
champion.
OpenSubtitles v2018
Verschwendet
keine
guten
Manieren
an
den
Unhold.
You
don't
have
to
raise
good
manners
on
the
Ogre.
OpenSubtitles v2018
Der
Unhold
ist
in
die
Prinzessin
verliebt!
The
Ogre
has
fallen
in
love
with
the
princess.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
Unhold
ohne
Gleichen.
You
are
a
fiend
beyond
comprehension.
OpenSubtitles v2018
Rachel
war
die
Erste,
die
mich
ein
Unhold
nannte.
Rachel
is
the
one
who
first
called
me
an
ogre.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
Unhold,
ich
schlage
einen
Handel
vor.
All
right
Ogre,
I'll
make
you
a
deal.
OpenSubtitles v2018
Warum
benimmst
du
dich
nicht
einfach
wie
ein
Unhold?
Why
didn't
you
just
pull
some
old
Ogre
stuff
on
them?
You
know,?
.
OpenSubtitles v2018
Du...
Du
bist
ein
Unhold.
You're
an
Ogre.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wohl
nur
ein
dummer,
hässlicher
Unhold.
I
guess
I
am
just
a
big
stupid,
ugly
Ogre.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
war
ein
Trinker
und
ein
Unhold.
My
father
was...
a
drinker...
and
a
fiend.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Eigentum
der
Mitarbeiterkasse,
du
Unhold!
That
is
the
property
of
the
staff
fund,
you
fiend!
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
wirklich
geglaubt,
dass
der
Unhold
nie
sein
Verlies
verlassen
würde.
I
really
did
believe
that
the
ogre
would
never
get
out
of
the
dungeon
.
OpenSubtitles v2018
Welcher
Unhold
hat
mir
den
gesandt?“
What
fiend
sent
him
to
me?"
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
Strafe,
sondern
auch
Sühne
wurde
dem
Unhold
auferlegt.
Not
only
punishment,
but
also
penitence
was
exacted
from
the
perpetrators
of
these
crimes.
ParaCrawl v7.1