Translation of "Universalerbe" in English
Er
war
der
Neffe
und
Universalerbe
Ruprechts
von
Eggenberg.
He
was
the
nephew
and
sole
heir
of
Ruprecht
von
Eggenberg.
WikiMatrix v1
Die
Nachfolge
als
Vertragspartner
des
Hofes
übernahm
Silbermanns
Neffe
und
Universalerbe
Johann
Daniel.
His
successor
as
party
to
the
contract
with
the
court
was
his
nephew
and
sole
heir,
Johann
Daniel.
ParaCrawl v7.1
Adolph
starb
1950
und
Heinrich
wurde
sein
Universalerbe.
Adolph
died
in
1950,
making
Heinrich
his
universal
heir.
ParaCrawl v7.1
Donald
ist
der
Universalerbe
von
seinem
entfernten
Onkel
Debilius
Duck.
Donald
is
the
sole
heir
of
his
distant
uncle
Eustace
Quack.
ParaCrawl v7.1
Bist
du
sein
Universalerbe
geworden?
Have
you
become
his
heir?
OpenSubtitles v2018
Ein
schon
vor
geraumer
Zeit
nach
Amerika
ausgewanderter
Bruder
von
Frau
Soesmann
wurde
Universalerbe.
A
brother
of
Mrs.
Soesmann's.
who
emigrated
to
America
already
some
time
ago,
became
sole
heir.
ParaCrawl v7.1
Als
Universalerbe
setzte
er
Gottlob
Wassily
von
Freymann
(*
18.
Oktober
1780
in
St.
Petersburg)
ein.
Putyatin's
only
heir
was
Gottlob
Wassily
von
Freymann
(born
October
18,
1780,
in
St.
Petersburg).
WikiMatrix v1
Nachdem
das
Kunstmuseum
Bern
2014
überraschend
von
Cornelius
Gurlitt
(1932–2014)
in
seinem
Testament
als
Universalerbe
eingesetzt
wurde,
stellen
das
Kunstmuseum
Bern
und
die
Bundeskunsthalle
in
Bonn
nun
unter
dem
Ausstellungstitel
Bestandsaufnahme
Gurlitt
zeitgleich
Teile
dieses
umfangreichen
Bestandes
erstmals
einer
breiten
Öffentlichkeit
vor.
After
Cornelius
Gurlitt
(1932–2014)
unexpectedly
made
the
Kunstmuseum
Bern
his
sole
heir
in
his
last
will
and
testament
in
2014,
the
Kunstmuseum
Bern
and
the
Bundeskunsthalle
in
Bonn
are
now,
for
the
first
time,
contemporaneously
presenting
under
the
title
Gurlitt:
Status
Report
a
selection
from
this
large
estate
to
the
public.
ParaCrawl v7.1