Translation of "Universalreiniger" in English

Der Dometic Universalreiniger ist ein auf Bioalkohol basierendes Spray.
Dometic Multi-Purpose Cleaner is a bio-alcohol based spray.
ParaCrawl v7.1
Multicleaner ist ein Universalreiniger für sämtliche Oberflächen.
Multicleaner is a universal cleaner for all surfaces.
ParaCrawl v7.1
Flächen gründlich reinigen (z.b. mitTC-100 Universalreiniger).
Clean the surfaces thoroughly (e.g. using TC-100 universal cleaner).
ParaCrawl v7.1
Der biologische Universalreiniger erfüllt folgenden Anforderungen:
The biological universal detergent meets the following requirements:
ParaCrawl v7.1
Auch der Universalreiniger essigREINIGER kommt dabei zur Anwendung und erfreut sich größter Beliebtheit.
The all-purpose cleaner essigREINIGER is also used and enjoys great popularity.
ParaCrawl v7.1
Bremsenreiniger ist ein Universalreiniger speziell für den KFZ-Bereich.
WEICON Brake Cleaner is a multi-purpose cleaner especially for the automotive sector.
ParaCrawl v7.1
Der NanoConcept Universalreiniger ist ein Reiniger frei von jeglichen Lösungsmitteln.
NanoConcept Universal Cleaner, a cleaner free of any dissolvers.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu Toastbrot oder Universalreiniger hat der Wein einen sehr hohen Emotionalitätsfaktor.
Unlike sliced bread or multi-purpose cleaners, wine is a highly emotive product.
ParaCrawl v7.1
Die ideale Ergänzung zum biologischen Universalreiniger ist das Flüssigreiniger-Konzentrat.
The ideal complement to the biological universal cleaner is the liquid detergent concentrate.
ParaCrawl v7.1
Multifresh ist ein konzentrierter Universalreiniger für allgemeine Anwendungen und sämtliche Oberflächen.
Multifresh is a concentrated universal cleaning product for general purposes and all surfaces.
ParaCrawl v7.1
Für optimale Wirkung Schmierstelle sorgfältig reinigen, z.B. mit OKS 2610/OKS 2611 Universalreiniger.
For highest effectiveness, carefully clean the lubrication point, for example with OKS 2610/OKS 2611 universal cleaner.
ParaCrawl v7.1
Der GARDENA Universalreiniger ist nachhaltig wirksam – es reinigt effektiv und schont die Umwelt.
The GARDENA Universal Cleaner is sustainably effective – it cleans effectively and spares the environment.
ParaCrawl v7.1
Nach Gebrauch kann OKS 390 mit OKS 2610/OKS 2611 Universalreiniger entfernt werden.
After use OKS 390 can be removed with OKS 2610/OKS 2611 universal cleaner.
ParaCrawl v7.1
Global Prefer LabroClean ist ein Universalreiniger und Fettlöser, der die Umwelt nicht belastet.
Global Prefer® LabroClean ist an environment-friendly universal detergent and liposolvent.
ParaCrawl v7.1
Einsatzbereich: Universalreiniger auf Basis selektierter Pflanzenöle, geeignet für automatische Gummituchwaschanlagen, vorzugsweise im Heatset-Bereich.
Use: General purpose cleaner based on selected vegetable oils, suitable for automatic blanket washers, preferably in heatset.
ParaCrawl v7.1
Universalreiniger auf Basis selektierter Pflanzenöle, geeignet für automatische Gummituchwaschanlagen, vorzugsweise im Heatset-Bereich.
General purpose cleaner based on selected vegetable oils, suitable for automatic blanket washers, preferably in heatset.
ParaCrawl v7.1
Für optimale Wirkung Schmierstelle sorgfältig, z.B. mit OKS 2610/OKS 2611 Universalreiniger, reinigen.
For best results clean the sliding surfaces carefully, e.g. with OKS 2610/OKS 2611 Universal Cleaner.
ParaCrawl v7.1
Durch seine hohe Reinigungskraft ist der GARDENA Universalreiniger besonders für Fließen und Steinflächen geeignet.
Through its strong cleaning power, the GARDENA Universal Cleaner is especially suited for tiles and stone surfaces.
ParaCrawl v7.1
Für optimale Wirksamkeit Schmierstelle sorgfältig reinigen, z.B. mit OKS 2610/OKS 2611 Universalreiniger.
For highest effectiveness carefully clean the lubrication point, for example with OKS 2610/OKS 2611 universal cleaner.
ParaCrawl v7.1
Mit einem feuchten Schwamm wird der Universalreiniger durch Darüberwischen abgenommen, aufgeschäumt und reinigt so hervorragend.
With a damp sponge the universal cleaner is removed by wiping, foams and cleans superb. You may use the organic detergent throughout the home.
ParaCrawl v7.1
Daten werden geladen Universalreiniger zur schnellen Reinigung und Entfettung von Kleinbauteilen im Kfz- und Industriebereich.
Universal cleaner for rapid cleaning and degreasing of small components in the automotive and industrial sector.
ParaCrawl v7.1
Einsatz und Nutzen: Global Prefer LabroClean ist ein Universalreiniger und Fettlöser, der die Umwelt nicht belastet.
Use and Benefits: Global Prefer® LabroClean ist an environment-friendly universal detergent and liposolvent.
ParaCrawl v7.1