Translation of "Unser erklärtes ziel" in English
Unser
erklärtes
Ziel
ist
es,
die
Agrarpolitik
einfacher
und
transparenter
zu
machen.
Our
stated
goal
is
to
make
agricultural
policy
simpler
and
more
transparent.
Europarl v8
Dabei
muss
die
größtmögliche
Sicherheit
für
die
Verbraucher
unser
erklärtes
Ziel
sein.
Our
declared
aim
in
all
of
this
must
be
maximum
safety
for
consumers.
Europarl v8
Es
ist
unser
erklärtes
Ziel,
die
Zeit
der
Tierversuche
zu
beenden.
It
is
our
declared
objective
to
bring
to
an
end
the
era
of
animal
testing.
Europarl v8
Die
Customer
Satisfaction
ist
unser
erklärtes
und
oberstes
Ziel.
Customer
satisfaction
is
our
best
presentation
CCAligned v1
Ein
gesunder
Lebensstil
für
jeden
ist
unser
erklärtes
Ziel!
A
healthy
lifestyle
for
everyone
is
our
mission
CCAligned v1
Wirtschaftliche
Unabhängigkeit
ist
unser
erklärtes
Ziel.
Profitable
independence
is
our
declared
goal.
ParaCrawl v7.1
Unser
erklärtes
Ziel
ist
diebestmögliche
Lösung
für
unsere
Kunden.
Our
stated
target
is
to
offer
our
customers
the
best
possible
solution.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unser
erklärtes
Ziel,
zur
Bewältigung
dieser
Herausforderungen
beizutragen.
Our
department
has
the
mission
to
help
master
these
challenges.
ParaCrawl v7.1
Unser
erklärtes
Ziel
ist
unfallfreies
Arbeiten.
Our
declared
goal
is
accident-free
work.
CCAligned v1
Durch
eine
qualitätsgerecht
hergestellte
Abdichtung
ist
unser
erklärtes
Ziel.
Through
a
required
quality
manufactured
Sealing
System
is
our
goal.
CCAligned v1
Unser
erklärtes
Ziel:
Unfälle
aller
Art
nachhaltig
vermeiden!
Our
stated
goal:
Sustainably
prevent
accidents
of
any
kind!
CCAligned v1
Sorgsamer
Umgang
mit
Ressourcen
zur
bestmöglichen
Schonung
der
Umwelt
ist
unser
erklärtes
Ziel.
Careful
dealing
with
resources
for
the
best
possible
protection
of
the
environment
-
that
is
our
declared
aim.
CCAligned v1
Unser
erklärtes
Ziel
ist
es
unseren
Kunden
einen
Full-Service
auf
höchstem
Niveau
anbieten.
Our
declared
goal
is
to
offer
our
customers
a
full
service
at
the
highest
level.
CCAligned v1
Die
Zufriedenheit
unserer
Kunden
ist
unser
erklärtes
Ziel!
The
satisfaction
of
our
clients
is
our
goal!
CCAligned v1
Unser
erklärtes
Ziel
ist
es,
einen
außergewöhnlichen
Shareholder-Value
zu
schaffen.
Our
stated
goal
is
to
deliver
exceptional
shareholder
value.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Anforderung
die
passende
Lösung
anzubieten,
ist
unser
erklärtes
Ziel.
Our
declared
goal
is
to
offer
the
optimal
solution
for
every
requirement.
ParaCrawl v7.1
Schon
zu
dem
Zeitpunkt
war
es
unser
erklärtes
Ziel
ein
hochwertiges
Produkt
abzuliefern.
Already
from
this
point
on
our
main
goal
was
to
deliver
a
highclass
qualitiy
product.
ParaCrawl v7.1
Unser
erklärtes
Ziel:
Alle
Kinder
haben
Zugang
zu
qualitativ
guter
Bildung.
Our
goal:
for
all
children
to
have
access
to
high
quality
education.
ParaCrawl v7.1
Die
Einsparung
von
Ressourcen
ist
unser
erklärtes
Ziel.
The
reduction
of
resource
useÂ
is
our
clearly
defined
goal.
ParaCrawl v7.1
Langfristig
ist
es
unser
erklärtes
Ziel,
einen
einzigen
europäischen
Strommarkt
zu
schaffen.
Our
declared
long-term
goal
is
to
create
a
single
European
power
market.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unser
erklärtes
Ziel,
die
bestmögliche
Lösung
für
Ihren
Bedarf
herbeizuführen.
It's
our
aim
to
get
the
best
arrangement
for
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Optimale
Pflege
zur
Erhaltung
der
natürlichen
Schönheit
der
Haut
ist
unser
erklärtes
Ziel.
Optimal
care
for
maintaining
the
natural
beauty
of
the
skin
is
our
ultimate
goal.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
von
Mensch
und
Organisation
ist
unser
erklärtes,
oberstes
Ziel.
The
development
of
the
individual
and
the
organization
is
our
declared
and
highest
objective.
ParaCrawl v7.1
Es
war
unser
erklärtes
Ziel,
die
Umsatz-
und
Ergebnisentwicklung
zu
stabilisieren.
Our
stated
goal
was
to
stabilize
sales
and
profits.
ParaCrawl v7.1
Unser
erklärtes
Ziel
für
die
nächsten
Jahre:
Wir
wollen
wachsen!
Our
goal
for
the
coming
years:
We
want
to
grow!
ParaCrawl v7.1
Qualitätssicherung
und
-förderung
in
der
Hotellerie
sind
unser
erklärtes
Ziel.
Quality
assurance
and
promotion
in
hotels
and
catering
are
our
declared
objectives.
ParaCrawl v7.1
Unser
erklärtes
Ziel
ist,
das
Aufrechterhalten
einer
flüssigen
und
schnellen
administrativen
Organisation.
One
of
our
main
objectives
is
the
maintenance
of
a
smooth
and
fast
administrative
organisation.
ParaCrawl v7.1