Translation of "Unser kunde" in English
Sony
hat
eine
Idee
-
Sony
ist
unser
größter
Kunde
momentan.
Sony's
got
an
idea
--
Sony's
our
biggest
customers
right
now.
TED2020 v1
Aber
sorgen
Sie
dafür,
dass
er
wieder
unser
Kunde
wird.
But
get
Mr.
Herbert
Gild
back
on
our
books,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wer
weiß,
ob
sie
unser
Kunde
bleiben.
Who
knows
if
they'll
still
even
be
a
client.
OpenSubtitles v2018
Unser
Kunde
aus
Belgien
sorgt
sich
wegen
des
Hotels
in
Montreal.
Our
Belgian
client
has
concerns
about
the
hotel
in
Montreal.
OpenSubtitles v2018
Stan
und
ich
sind
Teil
der
Agentur,
und
Playtex
ist
unser
Kunde.
Stan
and
I
are
part
of
the
agency
and
Playtex
is
our
client.
OpenSubtitles v2018
Unser
größter
Kunde
ist
eine
Verwaltungsbehörde,
die
Diskretion
mag.
Our
biggest
client
is
a
certain
administration
that
doesn't
like
chit-chat.
OpenSubtitles v2018
Berger
Lawson
mit
gestartet
hat,
in
dem
er
unser
erster
Kunde
wurde.
Berger
Lawson
by
becoming
our
first
client.
OpenSubtitles v2018
Du
fragst,
ob
unser
Kunde
dort
gegessen
hat!
And
check
if
our
customer
ate
there
before
the
crime.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
hat
unser
größter
Kunde
die
Verträge
mit
uns
gekündigt.
And
then
our
biggest
client
canceled
their
contract
with
us.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
einfach
das,
was
unser
Kunde
ist.
And
that's
just
who
our
customers
are.
OpenSubtitles v2018
Er
könnte
unser
erster
Kunde
sein.
He
could
be
the
first
customer.
OpenSubtitles v2018
Lynette,
wenn
unser
Kunde
das
wünscht...
Lynette,
if
this
is
what
our
client
wants...
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
denn
unser
heutiger
Kunde?
So,
who's
our
customer
today?
OpenSubtitles v2018
Aber
er
ist
unser
Kunde,
Boss.
But
he's
our
client,
boss.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
ja,
unser
größter
Kunde.
You
understand
our
position.
They're
a
big
account.
OpenSubtitles v2018
Unser
Kunde
ist
wohl
kein
Profi.
Our
client
is
obviously
not
a
pro.
OpenSubtitles v2018
Unser
Kunde,
Mooney,
der
Teppichkönig,
wartet
in
meinem
Büro.
Our
client,
uh,
Mooney,
the
carpet
king,
is
waiting
in
my
office.
OpenSubtitles v2018
Unser
Kunde
muss
sich
eine
gute
Alternative
überlegen.
And
our
client
better
come
up
with
a
good
alternative.
OpenSubtitles v2018
Unser
einziger
Kunde
war
so
betrunken,
dass
wir
ihn
nie
bedienen
konnten.
Our
only
customer
was
so
drunk
we
couldn't
serve
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
unser
Kunde
ist
gelandet.
I
believe
our
client
has
landed.
OpenSubtitles v2018
Unser
Kunde
hat
dich
als
ersten
Stuhl,
Mr.
Walsh.
Our
client
picked
you
as
first
chair,
Mr.
Walsh.
OpenSubtitles v2018
Unser
Kunde
ist
dieser
Anwalt,
Winston.
Our
client
is
this
lawyer,
Winston.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
ist
unser
größter
Kunde.
They
are
our
biggest
customer.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
unser
achter
Kunde
heute!
You're
our
eighth
customer
today!
.
OpenSubtitles v2018
Unser
Kunde
sucht
nach
einer
gebildeten
Frau
für
seine
Sammlung.
Our
client
is
looking
for
a
cultured
woman
to
add
to
his
collection.
OpenSubtitles v2018
Unser
Kunde
ist
ein
globaler
IT–Dienstleister,
eines
der
im
IT–Bereich
anerkannten
Unternehmen.
Our
customer
is
a
global
IT
service
provider,
one
of
the
most
recognized
companies
in
the
IT
community
CCAligned v1