Translation of "Unter 5 jahren" in English

Es gibt keine klinischen Erfahrungen mit Kindern unter 5 Jahren.
There is no clinical experience in children under the age of 5.
EMEA v3
Es wurden keine Kinder unter 5 Jahren behandelt.
No children of less than 5 years of age were treated.
EMEA v3
Caprelsa sollte Kindern unter 5 Jahren nicht gegeben werden.
Caprelsa should not be given to children below 5 years of age.
ELRC_2682 v1
Unbedenklichkeit und Wirksamkeit des Arzneimittels wurden bei Kindern unter 5 Jahren nicht untersucht.
Safety and effectiveness in paediatric patients under 5 years of age have not been studied.
EMEA v3
Für Kinder unter 5 Jahren sind Cefuroximaxetil-Tabletten nicht geeignet.
Cefuroxime axetil tablets are not suitable for use in children under the age of 5.
EMEA v3
Es liegen keine Daten zu Kindern unter 5 Jahren vor.
No data are available for children under 5 years.
ELRC_2682 v1
Wenden sie dieses Arzneimittel nicht bei Kindern unter 5 Jahren an.
Do not use this medicine in children less than 5 years old.
ELRC_2682 v1
Es liegen keine Daten für Kinder unter 5 Jahren vor.
There are no data available for children under 5 years of age.
ELRC_2682 v1
Die Darreichungsform ist für Kinder unter 5 Jahren nicht geeignet.
The pharmaceutical form is not suitable for administration to children < 5 years.
ELRC_2682 v1
Für Kinder unter 5 Jahren sollte die Cefuroxim-haltige Suspension verwendet werden.
Using cefuroxim containing suspension is recommended for children under the age of 5.
EMEA v3
Kinder unter 5 Jahren sollten wegen einer Verhaltensstörung nicht mit RISPERDAL behandelt werden.
Children under 5 years old should not be treated with RISPERDAL for conduct disorder.
EMEA v3
Dieses Arzneimittel ist nicht für die Anwendung bei Kindern unter 5 Jahren bestimmt.
This medicine is not intended for use in children younger than 5 years of age.
ELRC_2682 v1
Kleinere Kinder unter 5 Jahren sind besonders gefährdet hinsichtlich des Auftretens einer Volumenüberlastung.
Smaller children below the age of 5 years may be particularly susceptible to volume overload.
ELRC_2682 v1
Cuprior wird nicht für Kinder unter 5 Jahren empfohlen.
This medicine is not recommended for children aged below 5 years of age.
ELRC_2682 v1
Über 30 % der Kinder unter 5 Jahren sind chronisch mangelernährt.
More than 30% of children under five are suffering from chronic malnutrition.
TildeMODEL v2018
Geben Sie dieses Arzneimittel nicht an Kinder unter 5 Jahren.
Do not give this medicine to children below the age of 5 years.
TildeMODEL v2018
Alle Kinder unter 5 Jahren haben freie Unterkunft auf Zustellbetten.
All children under 5 years old have free accommodation on extra beds.
CCAligned v1
Dieses Produkt ist nicht empfohlen für Kinder unter 5 Jahren.
This product is not recommended for children under 5 years of age.
ParaCrawl v7.1
Es soll nicht von einem Kind unter 5 Jahren verwendet werden.
It should not be used by a child younger than 5 years of age.
ParaCrawl v7.1
Kinder unter 5 Jahren dürfen nicht alleine fliegen.
Children under 5 years of age may not fly unaccompanied.
ParaCrawl v7.1
Die meisten davon sind Kinder unter 5 Jahren.
Most of them are children under 5 years old.
CCAligned v1
Alle Kinder unter 5 Jahren haben freie Unterkunft ohne zusätzliche Betten.
All children under 5 years old have free accommodation without extra beds.
CCAligned v1
Kindern unter 5 Jahren empfehlen wir nur auf der unteren Ebene zu schlafen.
We recommend children under the age of 5 to sleep in the lower sleeping area only.
CCAligned v1
Für Alle Kinder unter 5 Jahren ist der Aufenthalt in einem Zustellbett kostenlos.
All children under the age of 5 may stay for free in an extra bed.
CCAligned v1
Halten Sie die Batterie von Kindern und Kleinkindern unter 5-Jahren fern.
Keep the battery away from infants and children under 5 years old.
CCAligned v1
Für Ein Kind unter 5 Jahren ist der Aufenthalt in einem Zustellbett kostenlos.
One child under the age of 5 may stay for free in an extra bed.
CCAligned v1

Related phrases