Translation of "Unter angabe ihrer" in English

Melden Sie sich bitte unter Angabe Ihrer Abonummer an.
Please log in using your subscriber number.
CCAligned v1
Den Newsletter können Sie hier unter Angabe Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit abbestellen.
Here, you can unsubscribe the newsletter at any time through stating your E-Mail address
CCAligned v1
Ihren provisionsrelevanten Link erhalten Sie auf PartnerNet unter Angabe Ihrer Vermittlernummer.
You can retrieve this link in the PartnerNet by entering the agent identifier code.
ParaCrawl v7.1
Buchungen sind nur schriftlich möglich unter Angabe Ihrer vollständigen Adresse.
Bookings in writing are possible only with your complete address.
ParaCrawl v7.1
Bitte leisten Sie alle Zahlungen unter Angabe Ihrer Bestellnummer auf folgendes Konto:
Please make all payments, specifying your order number, into the following account:
CCAligned v1
Sie können überweisen Sie den Betrag unter Angabe Ihrer Bestellnummer:
You can transfer the amount by stating your ordernumber:
CCAligned v1
Unter Angabe Ihrer E-Mail-Adresse können Sie sich hier ein neues Passwort zukommen lassen.
Please enter your email adress to receive a new password.
CCAligned v1
Stornieren können Sie ganz einfach per E-Mail unter Angabe Ihrer Buchungsnummer.
Simply cancel via e-mail stating the booking code.
ParaCrawl v7.1
Diese Übermittlung kann formlos unter Angabe Ihrer Kundennummer erfolgen.
This transmission can be done formlessly with specification of your customer number.
CCAligned v1
Sie können sich freiwillig unter Angabe Ihrer E-Mail-Adresse für unseren Newsletter anmelden.
You can voluntarily sign up for our Newsletter by stating your e-mail address.
ParaCrawl v7.1
Kunden können diese einzeln anklicken und unter Angabe Ihrer Adressdaten bestellen.
Customers can click on them individually and order them with your address details.
ParaCrawl v7.1
Buchungen sind nur möglich unter Angabe Ihrer vollständigen Adresse!
Bookings are possible only with complete address!
ParaCrawl v7.1
Sie können daher eine E-Mail-Anfrage unter Angabe Ihrer Standnummer [email protected].
Send an eMail request stating your stand number [email protected].
ParaCrawl v7.1
Bitte informieren Sie uns per [email protected] unter Angabe Ihrer Bestellnummer.
Please inform us by contacting [email protected], quoting your order number.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung erfolgt unter Angabe ihrer ID-Nummer, per Online-Banking.
Payment is made quoting only your ID number, via online-banking.
ParaCrawl v7.1
Bitte senden Sie Ihre Anfrage unter Angabe Ihrer Firmendaten inklusive USt-IdNr.
Please send your order including your company details with your VAT No.
ParaCrawl v7.1
Alle Modelle werden in drei Tabellen aufgeführt, unter Angabe ihrer wichtigsten Fakten.
All models are identified in three tables, with their main characteristics.
ParaCrawl v7.1
Schicken Sie Ihre Anfrage unter Angabe Ihrer Reservierungsnummer per E-Mail an:[email protected].
Send an e-mail with your request including your booking number to: [email protected].
ParaCrawl v7.1
Bitte bestellen Sie per E-Mail an [email protected] unter Angabe Ihrer Benutzernummer.
Please order by email to [email protected], stating your user number.
ParaCrawl v7.1
Den Gesamtbetrag überweisen Sie, unter Angabe Ihrer Bestellnummer auf unsere genannte Bankverbindung.
The total amount must be transferred to our mentioned bank connection by indicating your order number.
ParaCrawl v7.1
Um eine Buchung zu stornieren, kontaktieren Sie uns unter Angabe Ihrer Buchungsnummer.
To cancel your booking, please contact us, indicating your booking number.
ParaCrawl v7.1

Related phrases