Translation of "Unter garantie" in English
Unter
aller
Garantie
wollen
alle
Jungen
deine
Telefonnummer
haben.
I
bet
all
the
boys
want
your
phone
number.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
macht
es
unter
Garantie
nie
wieder.
I
guarantee
she'll
never
do
it
again.
OpenSubtitles v2018
Das
folgende
wird
nicht
unter
der
begrenzten
Garantie
KINGLEADER
bedeckt:
The
following
is
not
covered
under
the
KINGLEADER
limited
warranty:
CCAligned v1
Hierdurch
fallen
die
Scharniere
nicht
unter
die
Garantie.
The
hinges
will
then
be
out
of
warranty.
ParaCrawl v7.1
1.What,
wenn
ich
ein
defektes
Produkt
unter
Garantie
habe?
1.What
if
I
have
a
defective
product
under
warranty?
CCAligned v1
Bei
uns
erhalten
Sie
Produkte
unter
der
Garantie
von
ISO9001-Systemen.
At
our
company
you
receive
products
under
guarantee
of
ISO9001systems.
CCAligned v1
Steht
mein
Gerät
noch
unter
Garantie?
Is
my
device
still
under
warranty?
CCAligned v1
Auseinandergebaute,
reparierte
und/oder
geänderte
Produkte
werden
nicht
unter
Garantie
bedeckt.
Disassembled,
repaired,
and/or
modified
products
are
not
covered
under
warranty.
CCAligned v1
Reparaturen
fallen
nicht
unter
die
Garantie,
wenn:
Repairs
are
considered
out
of
warranty
when:
ParaCrawl v7.1
Produkte
unter
Garantie
zurückgegeben
wird
vom
Hersteller
zur
Reparatur
Eignung
bewertet
werden.
Items
returned
under
guarantee
will
be
assessed
by
the
manufacturer
for
repair
eligibility.
ParaCrawl v7.1
Glaubt
mir,
auch
ihr
werdet
unter
Garantie
das
falsche
wählen.
Believe
me,
you'll
always
choose
the
wrong
one,
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Alle
in
diesem
Programm
veröffentlichten
Reisen
fallen
unter
die
Garantie
dieses
Fonds.
All
of
the
holidays
published
in
this
programme
are
guaranteed
under
this
fund.
ParaCrawl v7.1
Jeglicher
Schaden
infolge
eines
unsachgemäßen
Gebrauchs
unseres
Produkts
fällt
nicht
unter
die
Garantie.
Any
damage
resulting
from
your
misuse
of
our
product
will
not
be
covered
under
warranty.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
unter
keinen
Umständen
Garantie
auf
diese
Uhren
gewähren.
We
can't
guarantee
these
products
under
any
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
CE-Zertifikat
für
dieses
Produkt
und
es
ist
unter
1
Jahr
Garantie.
There
is
CE
certificate
for
this
product
and
it
is
under
1
year
guarantee.
ParaCrawl v7.1