Translation of "Unter nummer" in English

Im Anhang I wird der Fußnote unter Nummer 5.1.3 Folgendes hinzugefügt:
In Annex I, the following shall be added to the footnote in point 5.1.3:
DGT v2019
Im Anhang II wird unter Nummer 3.2.1 Folgendes hinzugefügt:
In Annex II, the following shall be added in point 3.2.1:
DGT v2019
Betriebskostenzuschüsse werden den unter Nummer 2.1 des Anhangs genannten Zuschussempfängern direkt gewährt.
Operating grants shall be awarded directly to the beneficiaries referred to in point 2.1 of the Annex.
DGT v2019
Die Sache wurde unter der Nummer N 167/03 registriert.
The case was registered under number N167/03.
DGT v2019
Einzelheiten werden in Teil II unter Nummer 5 „Vergleichbarkeit“ angegeben.
Details concerning comparability will be reported in Part II under 5: Comparability.
DGT v2019
Im Anhang wird unter Nummer VI „Basmas“ Folgendes hinzugefügt:
In the Annex, point VI. ‘Basmas’, the following is added:
DGT v2019
Im Anhang wird unter Nummer VIII „Klassischer Kaba Koulak“ Folgendes hinzugefügt:
In the Annex, point VIII. ‘Kaba Koulak (classic)’, the following is added:
DGT v2019
In Anhang VI Teil A wird unter Nummer 5 Folgendes angefügt:
The following shall be added in point 5 of part A of Annex VI:
DGT v2019
In Anhang I wird unter Nummer 5.2 Folgendes angefügt:
In Annex I, the following shall be added to point 5.2:
DGT v2019
Im Anhang V wird unter Nummer 1 Folgendes hinzugefügt:
In Annex V, the following shall be added in point 1:
DGT v2019
Unter der Nummer C-504/03 eingetragen.
Case registered under the number C-504/03.
DGT v2019
Die Beihilfe wurde unter der Nummer N 609/03 eingetragen.
The notified aid was registered under No N 609/03.
DGT v2019
Im Anhang wird unter Nummer V „sun cured“ Folgendes hinzugefügt:
In the Annex, point V. ‘Sun-cured’, the following is added:
DGT v2019
In Anhang I Teil 3 wird unter Nummer 1.1.1 Folgendes angefügt:
In Annex I, the following shall be added to part 3 point 1.1.1:
DGT v2019
In Anhang XIII wird unter Nummer 3.2 Folgendes angefügt:
In Annex XIII, the following shall be added in point 3.2:
DGT v2019
In Anhang II Teil 3 wird unter Nummer 1.1 Folgendes angefügt:
In Part 3 of Annex II, the following shall be added in point 1.1:
DGT v2019
In Anhang II wird unter Nummer 5 Folgendes angefügt:
The following shall be added in point 5 of Annex II:
DGT v2019
Die Sache wurde unter der Nummer N 57/2003 registriert.
The case was registered under number N 57/2003.
DGT v2019
Die geplante Beihilfe wurde unter Nummer N 1/2003 registriert.
The proposed aid was registered under number N 1/03.
DGT v2019
Der Fall wurde unter der Nummer C 56/2003 eingetragen.
The case was registered under number C 56/2003.
DGT v2019

Related phrases