Translation of "Unterbrechungsfreie stromversorgung" in English

Windows NT 3.1 konnte eine vorhandene unterbrechungsfreie Stromversorgung verwalten.
Windows NT 3.1 supports an uninterruptible power supply.
Wikipedia v1.0
Das AMC verfügt über eine eigene Stromversorgungsanlage, die eine unterbrechungsfreie Stromversorgung gewährleistet.
The AMC uses its own dedicated power supply to ensure secure electricity provision.
TildeMODEL v2018
Ich denke schon, wenn sie eine unterbrechungsfreie Stromversorgung hat.
Yeah, I guess, if she's running an uninterrupted power supply.
OpenSubtitles v2018
Versorgt ist das Ganze durch eine handelsübliche, unterbrechungsfreie Stromversorgung 22, Fig.
Power to the entire device is provided by a commercially available non-break power supply 22, FIGS.
EuroPat v2
Die Installation der Anlagensteuerung wurde inkl. USV-Anlage für eine unterbrechungsfreie Stromversorgung ausgeführt.
The system controller was installed with a UPS system for an uninterruptible power supply.
ParaCrawl v7.1
Es ist allein Ihre Verantwortung eine ausreichende, unterbrechungsfreie Stromversorgung sicherzustellen.
It is your responsibility to ensure the AR7200BX has sufficient power without interruption.
ParaCrawl v7.1
Die USV-Systeme von Delta garantieren eine unterbrechungsfreie Stromversorgung ohne Ausfallzeiten.“
Delta’s UPS systems guarantee uninterrupted power supply without any downtime.”
ParaCrawl v7.1
Eventuelle Spannungsausfälle können optional durch eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) überbrückt werden.
Power failures may be bridged by an uninterruptible power supply (UPS) (optional).
ParaCrawl v7.1
Das DC01 unterstützt die unterbrechungsfreie Stromversorgung per USB (USB/HID-USV).
DC01 supports uninterrupted USB power delivery (USB/HID UPS).
ParaCrawl v7.1
Die unterbrechungsfreie Stromversorgung ist wiederum entscheidend für den zuverlässigen Betrieb der Signalanlagen.
The uninterrupted supply of power is in turn essential to ensuring the reliable operation of the signaling system.
ParaCrawl v7.1
Was ist eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV)?
What is an Uninterruptible Power Supply (UPS)?
ParaCrawl v7.1
Also, alle die unterbrechungsfreie Stromversorgung lassen sich in drei Typen unterteilt werden:
So, all the uninterruptible power supply can be divided into three types:
ParaCrawl v7.1
Die Hilfswicklung 385 kann auch für eine unterbrechungsfreie Stromversorgung genutzt werden.
The auxiliary winding 385 may also be used for uninterrupted current supply.
EuroPat v2
Vorzugsweise sind eine unterbrechungsfreie Stromversorgung und Notstromaggregate vorgesehen.
Preferably, an uninterruptible power supply and emergency power supply devices are provided for.
EuroPat v2
Die Schaltungsanordnung kann aber auch eine unterbrechungsfreie Stromversorgung sein.
The circuit arrangement may also be an uninterrupted power supply.
EuroPat v2
Dies ermöglicht, die unterbrechungsfreie Stromversorgung effizient an der Versorgungsleitung zu betreiben.
This enables the uninterruptible power supply to operate efficiently on the supply line.
EuroPat v2
Die Kondensatoren sind vorteilhafterweise Ultra-Kondensatoren, die für eine unterbrechungsfreie Stromversorgung verwendet werden.
The condensers are advantageously ultra-condensers, which are utilized for an uninterrupted current supply.
EuroPat v2
Eine verlust- und unterbrechungsfreie Stromversorgung ist die Problemzone vieler SlotCar Bahnen am Markt.
A loss-free and uninterruptible power supply is the most problematic issue for many SlotCar lanes on the market.
CCAligned v1
Eigene Netzersatzanlage (sichert die unterbrechungsfreie Stromversorgung)
Own emergency power system (ensures undisrupted electricity supply)
CCAligned v1
Eine separate unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) ist also vorteilhafterweise nicht notwendig.
A separate uninterrupted power supply (UPS) is therefore advantageously not necessary.
EuroPat v2
Rechenzentren erfordern unterbrechungsfreie Stromversorgung und Temperaturregelsysteme.
Data centres demand uninterrupted power and temperature control systems.
ParaCrawl v7.1
Die unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) stellt den Dauerbetrieb dieser Systeme sicher.
Uninterruptable power supplies (UPS) ensure their continuous operation.
ParaCrawl v7.1
Hotel Swiss hat unterbrechungsfreie Stromversorgung in Form Generator Standby bei Stromausfall.
Hotel Swiss has uninterrupted power supply in form Generator Standby in case of power failure.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund ist eine unterbrechungsfreie Stromversorgung im Bereich der IT-Infrastruktur sehr wichtig.
For this reason, an uninterrupted power supply in the IT infrastructure is very important.
ParaCrawl v7.1
Wir sichern diese kritischen Momente mit Lösungen, die eine unterbrechungsfreie Stromversorgung garantieren.
We secure these critical functions with solutions that guarantee an uninterrupted power supply.
ParaCrawl v7.1
Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung in der Ballenverkleidung hält das Tor auch bei Stromausfall funktionsfähig.
An uninterruptible power supply in the roll cover ensures that the door continues to function even if there is a power cut.
ParaCrawl v7.1
Krankenhäuser und Gesundheitseinrichtungen erfordern unterbrechungsfreie Stromversorgung.
Hospitals and healthcare facilities demand uninterrupted power.
ParaCrawl v7.1

Related phrases