Translation of "Unterbringungsmöglichkeiten" in English
Bei
Abwägung
der
Unterbringungsmöglichkeiten
sind
Sprachaspekte
mit
zu
beachten.
Each
EU
Aid
Volunteer
shall
have
a
clean
lockable
room
with
access
to
clean
water
and
sanitation
facilities.
DGT v2019
Für
kranke
oder
verletzte
Tiere
sollten
entsprechende
separate
Unterbringungsmöglichkeiten
zur
Verfügung
stehen.
There
should
be
accommodation
for
separate
housing
of
sick
or
injured
animals,
where
necessary.
DGT v2019
Für
kranke
oder
verletzte
Tiere
müssen
separate
Unterbringungsmöglichkeiten
zur
Verfügung
stehen.
There
shall
be
accommodation
for
the
separate
housing
of
sick
or
injured
animals.
DGT v2019
Für
acht
weitere
Personen
bestehen
Unterbringungsmöglichkeiten.
There
are
eight
houses
for
accommodation.
WikiMatrix v1
Es
geht
konkret
einmal
um
verbesserte
Unterbringungsmöglichkeiten
von
Neuemissionen
am
Markt.
To
particularize:
firstly,
the
opportunities
for
placing
new
issues
on
the
market
are
improved.
EUbookshop v2
In
Deutschland
bemüht
sich
die
Stiftung
Unterbringungsmöglichkeiten
für
Flüchtlinge
zu
schaffen.
In
Germany,
the
Foundation
will
provide
accommodation
for
refugees.
WikiMatrix v1
Ausserdem
sind
die
Unterbringungsmöglichkeiten
für
Schmier-
und
Trennmittel
abgebende
Vorrichtungen
sehr
beschränkt.
In
addition,
the
accomodation
facilities
for
any
devices
dispensing
lubricating
and
release
agents
are
very
restricted.
EuroPat v2
Es
sind
nur
begrenzt
Unterbringungsmöglichkeiten
vorhanden!
Accomodation
is
limited!
CCAligned v1
Auch
bieten
wir
die
Unterbringungsmöglichkeiten
für
spezielle
Gruppen,
wie
z.B.
die
Harley-Motorrad-Gruppe.
We
also
have
the
opportunity
to
accommodate
special
groups
like
the
Harley
Motorbike
group.
CCAligned v1
Bitte
bestimmen
Sie
Ihre
Vorlieben
(Sie
können
zwei
verschiedene
Unterbringungsmöglichkeiten
kombinieren).
Please
indicate
your
preferences
(you
can
combine
different
accommodation
options).
ParaCrawl v7.1
Unterbringungsmöglichkeiten
sind
in
Marokko
zahlreich
und
werden
allen
Ihren
Erwartungen
gerecht.
In
Morocco,
there
is
a
great
deal
of
accommodation
responding
to
all
expectations.
ParaCrawl v7.1
Auf
Texel
gibt
es
zahlreiche
Unterkünfte
und
Unterbringungsmöglichkeiten
für
das
Pferd.
There
are
a
wide
range
of
accommodation
and
stabling
options
on
Texel.
ParaCrawl v7.1
In
Elena
und
Umgebung
bestehen
vielseitige
Unterbringungsmöglichkeiten.
There
are
various
options
for
accommodation
in
Elena
and
the
region.
ParaCrawl v7.1
In
Santiago
de
Compostela
kannst
du
zwischen
den
folgenden
Unterbringungsmöglichkeiten
wählen:
In
Santiago
you
can
choose
between
a
selection
of
accommodation:
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
groß
ist
die
Auswahl
an
Hotels,
Apartments
und
anderen
Unterbringungsmöglichkeiten.
According
to
this
you`ll
find
plenty
of
hotels,
appartements
and
other
kind
of
accommodation.
ParaCrawl v7.1
In
Oviedo
kannst
Du
zwischen
einer
dieser
Unterbringungsmöglichkeiten
wählen:
In
Gijón
you
can
choose
between
various
types
of
accommodation:
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
unserer
Unterbringungsmöglichkeiten
sind
luxuriöse
Hotels
oder
Estancias.
Most
of
our
accommodations
are
luxury
hotels
or
estancias.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
drei
verschiedene
Unterbringungsmöglichkeiten:
The
hotel
offers
3
different
types
of
accomodation:
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
Unterbringungsmöglichkeiten
für
die
erste
Zeit
in
Darmstadt.
Here
you
will
find
information
about
accommodation
for
the
first
few
days
in
Darmstadt.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
sich
auch
unsere
anderen
Unterbringungsmöglichkeiten
in
Österreich
an.
Check
out
our
other
accommodation
options
in
Austria
CCAligned v1