Translation of "Unterhitze" in English
Die
Unterhitze
wird
nun
dafür
sorgen,
dass
der
Teig...
Now,
the
hot
heat
of
the
oven
hits
the...
OpenSubtitles v2018
Backofen
auf
175°C
(Ober-
und
Unterhitze)
vorheizen.
Preheat
oven
to
175
°
C
(conventional
oven).
CCAligned v1
Backofen
auf
200°C
(Ober-
und
Unterhitze)
vorheizen.
Preheat
oven
to
200
°
C
(top
and
bottom
heat).
CCAligned v1
Ofen
auf
175
Grad
Celsius
vorheizen
mit
Ober-
und
Unterhitze.
Preheat
oven
to
175
degrees
Celsius
with
top
and
bottom
heat.
CCAligned v1
Den
Ofen
auf
180°C
Ober-
und
Unterhitze
vorheizen.
Pre-heat
the
oven
to
180°C
upper
and
lower
heat.
CCAligned v1
Ober-
und
Unterhitze
getrennt
für
jeden
Herd
einzeln
steuerbar
für
beste
Backergebnisse.
Top
and
lower
heat
individually
controlled
for
each
hearth
for
best
baking
results.
ParaCrawl v7.1
Oberhitze
direkt,
Unterhitze
indirekt
beheizt,
jeweils
durch
Thermostaten
getrennt
regelbar.
Direct
top
heat,
indirectly
heated
bottom
heat,
each
can
be
controlled
separately
by
thermostats.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
den
Backofen
auf
180
°C
(Ober-
und
Unterhitze)
vorheizen.
Preheat
then
the
oven
to
180
°
C
(top
and
bottom
heat).
CCAligned v1
Den
Ofen
auf
170°C
Ober-
und
Unterhitze
vorheizen.
Pre-heat
the
oven
to
170°C
upper
and
lower
heat.
CCAligned v1
Den
Ofen
auf
190°C
Ober-
und
Unterhitze
vorheizen.
Pre-heat
the
oven
to
190°C
upper-
and
lower
heat.
CCAligned v1
Den
Backofen
auf
220
°C
Ober-
und
Unterhitze
vorheizen.
Pre-heat
oven
to
220°C
top
and
bottom
heat.
CCAligned v1
Den
Ofen
auf
200°C
Ober-
und
Unterhitze
vorheizen.
Pre-heat
the
oven
to
200°C
upper
and
lower
heat.
CCAligned v1
Im
vorgeheizten
Ofen
bei
200
°C
Ober-
oder
Unterhitze
20–25
Minuten
backen.
Cook
in
a
preheated
oven
at
200
°C
using
top
or
bottom
heat
for
20-25
minutes.
CCAligned v1
Den
Backofen
auf
180°
C
Ober-/
Unterhitze
vorheizen.
Preheat
the
oven
to
180°
C
top/bottom
heat.
CCAligned v1
Den
Ofen
auf
230
Grad
(Unterhitze)
vorheizen.
Preheat
the
oven
to
230°C
(bottom
heat).
ParaCrawl v7.1