Translation of "Unternehmensadresse" in English
Das
Register
hat
in
diesem
Fall
die
Unternehmensadresse
zu
ändern.
The
register
has
to
change
the
address
of
the
enterprise.
EUbookshop v2
Unsere
Unternehmensadresse
(nur
Verwaltung)
lautet:
Our
company
address
(administration
only)
is
CCAligned v1
Hier
erhalten
Sie
Informationen
über
die
Unternehmensadresse
und
die
Konfigurationseinstellungen.
Here
you
will
find
the
company
address
and
configuration
settings.
ParaCrawl v7.1
Die
Emailadresse
muss
eine
Unternehmensadresse
angehören,
Web-E-Mail-Adressen
werden
nicht
akzeptiert.
Email
addresses
must
be
a
company
email
address
and
web
email
addresses
are
not
accepted.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
eine
Unternehmensadresse
angeben
und
bestätigen,
dass
du
dein
Konto
zu
gewerblichen
Zwecken
nutzt.
You
will
need
to
provide
a
business
address
and
confirm
that
your
account
is
for
business
purposes.
ParaCrawl v7.1
Und
der
hat
es
geschafft,
innerhalb
kürzester
Zeit
zur
repräsentativsten
Unternehmensadresse
der
Region
zu
werden.
And
it
has
managed
to
very
quickly
become
the
region’s
most
prestigious
corporate
address.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
über
das
Unternehmen
sind
weiterhin
auf
der
alten
Unternehmensadresse
(artec-group.com)
verfügbar.
All
information
about
the
company
will
remain
at
the
old,
corporate
domain
(artec-group.com).
ParaCrawl v7.1
Die
Zedler-Gruppe
wird
sich
am
neuen
Firmensitz,
der
sich
nur
100
Meter
von
der
aktuellen
Unternehmensadresse
entfernt
befindet,
auf
rund
dreimal
so
viel
Platz
ausbreiten
können
wie
bisher.
The
new
company
building
which
is
only
100
metres
away
from
the
current
company
address
will
offer
three
times
the
space
of
the
old
building.
ParaCrawl v7.1
Ich
rate
Dir
also,
die
Unternehmensadresse,
die
Du
bei
der
zuständigen
Post
angibst,
zu
überprüfen.
So,
I
would
recommend
checking
the
business
address
that
you
provide
to
the
local
postal
service.
ParaCrawl v7.1
Die
PLZ
deiner
Unternehmensadresse
bestimmt,
ob
dein
Workspace
steuerpflichtig
ist
und
welche
bundesstaatlichen
und
lokalen
Steuersätze
gelten.
The
postal
code
entered
for
your
company
address
will
determine
whether
your
workspace
is
subject
to
tax,
and
the
applicable
state
and
local
tax
rates.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
einige
Informationen
über
das
Produkt,
beispielsweise
den
Preis,
detaillierte
Funktionen
dieser
„Sicherheitsanwendung“,
eine
Hilfeseite
für
Kunden
und
sogar
die
Unternehmensadresse
im
Abschnitt
„Kontakt“.
The
page
includes
various
information
on
the
product,
such
as
the
price,
detailed
features
of
the
"security"
tool,
client
help
center
and
it
even
discloses
the
company
address
in
"Contact
Us"
section.
ParaCrawl v7.1