Translation of "Unternehmenszentrale" in English
Die
Unternehmenszentrale
des
ARAG-Konzerns
ist
im
ARAG-Tower
in
Düsseldorf-Mörsenbroich.
Its
headquarters
are
located
in
the
ARAG-Tower
in
Düsseldorf-Mörsenbroich.
Wikipedia v1.0
Die
Unternehmenszentrale
befindet
sich
in
Lexington,
Kentucky.
Currently,
Valvoline
World
Headquarters
are
in
Lexington,
Kentucky.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
Assistant
Manager
in
der
Unternehmenszentrale.
I'm
an
assistant
manager
at
their
corporate
headquarters.
OpenSubtitles v2018
Das
44
Stockwerke
zählende
Hochhaus
ist
die
Unternehmenszentrale
der
Bank
Goldman
Sachs.
200
West
Street,
also
known
as
the
Goldman
Sachs
Tower,
is
the
global
headquarters
of
the
Goldman
Sachs
investment
banking
firm.
Wikipedia v1.0
Die
Unternehmenszentrale
liegt
in
Wald/Roßbach,
nahe
Regensburg.
The
headquarters
are
situated
in
Wald/Rossbach,
near
Regensburg.
WikiMatrix v1
In
der
Anfangszeit
war
die
Unternehmenszentrale
ein
Haus
im
Moschaw
Bnei
Atarot.
For
a
long
time,
the
company's
headquarters
were
located
in
a
family
farmhouse
in
Bnei
Atarot.
WikiMatrix v1
In
Frankfurt
gab
es
eine
aufgeblähte,
ineffektive
Unternehmenszentrale
mit
fast
1.000
Mitarbeitern.
Frankfurt
School
is
a
non-profit,
limited
liability
company
with
almost
400
employees.
WikiMatrix v1
Die
Unternehmenszentrale
befindet
sich
in
Graz.
The
company
headquarters
are
in
Graz.
WikiMatrix v1
Unternehmen
XYZ
hat
zwei
Niederlassungen
—
XYZ_1
und
XYZ_2
—
und
eine
Unternehmenszentrale.
Company
XYZ
has
two
branch
offices—XYZ_1
and
XYZ_2—and
a
central
office.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertrieb
in
der
Schweiz
erfolgt
direkt
aus
der
Unternehmenszentrale
in
Sins.
Distribution
in
Switzerland
is
operated
directly
from
the
company
headquarters
in
Sins.
CCAligned v1
Die
neue
Geschäftsadresse
und
Hauptsitz
der
Unternehmenszentrale
lautet:
The
new
business
address
and
location
of
the
company’s
headquarters
is:
CCAligned v1
Unsere
Unternehmenszentrale
für
Australien
und
Neuseeland
hat
ihren
Sitz
in
Sydney.
The
centre
of
our
Australian
and
New
Zealand
operations
is
located
in
Sydney.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmenszentrale
in
Esslingen
bei
Stuttgart
bildet
das
Herzstück
der
weltweiten
Festo
Gruppe.
Our
corporate
centre
in
Esslingen,
near
Stuttgart,
is
at
heart
of
the
global
Festo
Group.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Unternehmenszentrale
befindet
sich
in
Landsberg
im
Bundesland
Sachsen-Anhalt.
Our
company’s
head
office
is
located
in
Landsberg
in
the
state
of
Saxony-Anhalt.
ParaCrawl v7.1
Die
finnische
Unternehmenszentrale
befindet
sich
in
Vantaa
bei
Helsinki.
The
Finnish
headquarter
is
located
in
Vantaa
near
Helsinki.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
wird
Herr
Hope
in
der
Schweizer
Unternehmenszentrale
in
Uzwil
zum
Projektleiter
ausgebildet.
Currently,
Mr.
Hope
is
in
training
as
a
Project
Manager
at
company
headquarters
in
Uzwil,
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmenszentrale
der
Gertnergroup
befindet
sich
in
Wien.
The
Gertnergroup
headquarters
are
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmenszentrale
befindet
sich
in
den
Niederlanden,
die
Produktion
in
der
Slowakei.
The
headquarters
are
located
in
the
Netherlands,
while
manufacturing
is
carried
out
in
Slovakia.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmenszentrale
in
der
Holzmeistergasse
wird
durch
umfangreiche
Umbauten
vergrößert.
Our
headquarters
inHolzmeistergasse
are
expanded
through
extensive
renovations.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Programm-Highlight
des
Abends
waren
die
Hausführungen
durch
die
neue
Unternehmenszentrale.
Another
highlight
of
the
evening
were
guided
tours
through
the
new
company
headquarter.
ParaCrawl v7.1
In
Remscheid
befinden
sich
außerdem
die
Unternehmenszentrale
und
das
angeschlossene
Warenlager.
In
Remscheid,
you
will
also
find
our
Company
Headquarters
and
the
adjacent
dispatch
warehouse.
ParaCrawl v7.1
Die
japanische
Unternehmenszentrale
liegt
in
der
neuen
Bucht
von
Yokohama,
in
Minato-Mirai.
The
Japanese
company’s
head
office
is
situated
in
the
Bay
of
Yokohama,
in
Minato-Mirai.
ParaCrawl v7.1