Translation of "Unterschränke" in English

Die Küche beinhaltet Ober und Unterschränke sowie eine Arbeitsplatte aus Granit.
The kitchen includes upper and lower cabinets and granite.
ParaCrawl v7.1
Für PCs bieten wir spezielle Unterschränke.
We offer special floor units for PCs.
ParaCrawl v7.1
Blanco Artago ist für den Einbau in 60 cm breite Unterschränke geeignet.
Blanco Artago is suitable for installation in 60-cm-wide base cabinets.
ParaCrawl v7.1
Unsere Abdeckleuchten, Rückwände und Unterschränke verschicken wir in speziellen Kartonverpackungen.
We send our illuminating covers, backgrounds and cabinets in special-purpose cardboard packages.
ParaCrawl v7.1
Zum IceKing-Equipment gehören außerdem Unterschränke und Zubehör.
Undercarriages and accessories are also included in the IceKing equipment.
ParaCrawl v7.1
In einem medizinischen Labor werden Unterschränke für Mess- und Pipettier-Automaten benötigt.
A medical laboratory requires base cabinets for automatic measuring devices and automatic pipettes.
ParaCrawl v7.1
Die passenden Unterschränke zu den beliebten Turtle-Tarrien sind in vielen Farben erhältlich.
Matching cabinets to the popular Turtle Tarriums in additional popular colours.
ParaCrawl v7.1
Die Unterschränke haben eine Belastbarkeit von 100 Kgs.
Weight capacity of the cabinets: 100 Kg.
ParaCrawl v7.1
Die erste vollautomatische Korpuspresse für Unterschränke (KP-6-CNC) wird ausgeliefert.
We deliver the first completely automated carcase press for base cabinets (KP-6-CNC).
ParaCrawl v7.1
Die Platten sind in verschiedenen Größen erhältlich und werden durch passende Unterschränke ergänzt.
The tops are available in different sizes, the set is completed with matching lower cabinets.
ParaCrawl v7.1
Die Ergon 2 Stühle und die Ethospace Unterschränke kommen auf den Markt.
Ergon 2 chairs and Ethospace support cabinets are introduced.
ParaCrawl v7.1
Mobil modernes Wohnzimmer mit TV stehen zurück, Regale und Unterschränke mit Falttüren.
Modern living room equipped with TV stand, shelves and base units with folding doors.
ParaCrawl v7.1
Die Funktionselemente und die Unterschränke zur Aufnahme eines Abfallbehälters können individuell hinzugefügt werden.
The functional elements and lower cabinets for holding a waste container can be added individually.
ParaCrawl v7.1
Als praktische Ergänzung zu den Maschinen für Slush gibt es Unterschränke im jeweiligen Design.
Undercarriages in various designs are available as a practical addition for slushy machines.
ParaCrawl v7.1
Für die mobile wie auch stationäre Nutzung sind optional auch passende Tische oder Unterschränke lieferbar.
For both a mobile and a stationary use, matching tables or floor units are optionally available from us.
ParaCrawl v7.1
Hochschränke, Oberschränke und Unterschränke sind zudem standardmäßig mit 5 mm Glasablagen mit polierten Kanten erhältlich.
Tall units, wall units and base units are also delivered as standard with 5 mm glass shelves with polished edges.
ParaCrawl v7.1
Die Unterschränke für Dubai Aquarien können dank der Füße in der Höhe angepasst werden.
The stands for Dubai glass aquariums can be all adjusted in height thanks to their suitable feet.
ParaCrawl v7.1
Als praktische Ergänzung zu den Maschinen für Slush gibt es Unterschränke in unterschiedlichen Designs.
Undercarriages in various designs are available as a practical addition for slushy machines.
ParaCrawl v7.1
Auch im Katalog, gibt es mehrere Optionen für Overhead-Panels montiert und Unterschränke PERFECT Ramsjö.
Also in the catalog, there are several options for overhead panels mounted and floor cabinets PERFECT Ramsjö.
ParaCrawl v7.1
Die Hängeschränke haben ein Push-Pull Öffnungssystem, während die Unterschränke eine Kerbe auf der Platte voraussetzen.
Wall units are equipped with a push-pull opening system whereas the cabinets come with a recess on the top.
ParaCrawl v7.1
Die aus massivem Kieferholz angefertigten Hänge –und Unterschränke bieten ausreichend Platz für alle Küchenutensilien.
The hanging and standing cabinets of massive pine wood offer sufficient space for all your kitchen utensils.
ParaCrawl v7.1
Unterschränke FAKTUM für die Lagerung konzipiert Töpfe, Pfannen, Kunststoffbehälter und andere Utensilien.
Floor cabinets FAKTUM designed to store pans, pans, plastic containers and other utensils.
ParaCrawl v7.1
Wie Sie sehen, sind die Unterschränke sehr groß, sodass auch seltsam geformte Objekte Platz haben.
And as you can see, we built the lower cabinets extra large so they can fit even the most odd-shaped objects.
OpenSubtitles v2018
Insbesondere wird hierdurch weiterhin die Möglichkeit geschaffen, an dem äußeren, ortsfesten Gestellteil, das von der Verstellbewegung in vertikaler Richtung nicht beeinflußt wird, Unterschränke anzuhängen oder vertikale Verkettungen mit benachbarten Einrichtungsgegenständen vorzunehmen, die dann bei einer Höhenverstellung der Tischplatte in ihrer Höhenlage unverändert bleiben.
This also makes it possible in particular to use the outer stationary frame component, which is unaffected by the adjusting movement in vertical direction, for hanging up base cabinets or for providing vertical interlinks with neighboring items of furniture which can remain at the same unchanged height whenever the height of table top is adjusted.
EuroPat v2

Related phrases