Translation of "Unterstellmöglichkeit" in English

Unterstellmöglichkeit für Autos ist auf dem Grundstück vorhanden.
Possibility of storage for cars is available on the property.
ParaCrawl v7.1
Eine Unterstellmöglichkeit für Motorräder ist vorhanden.
There is a shelter for bikes.
CCAligned v1
Gibt es eine Unterstellmöglichkeit für Fahrräder?
Is there a garaging for bicycles?
CCAligned v1
Parkmöglichkeit am Haus und Unterstellmöglichkeit für Fahrräder sind ebenfalls vorhanden.
Parking at the house and garaging for bicycles are also available.
ParaCrawl v7.1
Die Stollen, die nicht mehr gebraucht werden, werden als Unterstellmöglichkeit vermietet.
The tunnels they don’t use anymore will be leased for storage.
ParaCrawl v7.1
Das Wilder Mann verfügt über eine Unterstellmöglichkeit für Fahrräder.
The Wilder Mann has a bicycle storage facility.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich sind auch eine Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, etc. und Parkplätze für Autos vorhanden.
Of course, a garage for your bikes, etc. or parking lots for cars are available.
ParaCrawl v7.1
Die hauseigene Garage bietet 5 PKWs eine Unterstellmöglichkeit, daher ist eine vorherige Reservierung dringend erforderlich.
The in-house garage offers 5 cars a garaging, therefore a reservation is urgently required.
ParaCrawl v7.1
Für mitgebrachtes Sondergepäck (Kinderwagen, Fahrradanhänger, Fahrräder usw.) besteht keine verschlossene Unterstellmöglichkeit.
For users' own Sondergepaeck (prams, Bicycle trailer, bikes, etc.) are not locked storage facilities.
ParaCrawl v7.1
Das Savoia bietet Ihnen eine Unterstellmöglichkeit für Ihre Skiausrüstung und die Haltestelle des kostenfreien Skibusses befindet sich direkt gegenüber.
Offering storage space for your ski equipment, the Savoia is opposite a free ski bus stop.
ParaCrawl v7.1
Trotec hat auch für Ihre Bedürfnisse stets das passende Montagezelt – vom kleinen Arbeitszelt mit Steildach, dem Modell 180 TE mit einer Höhe von 1,70 Metern und einem handlichen Gewicht von gerade einmal 14 kg, über das strapazierfähige Flachdachzelt 180x250 K, das vor allem bei Tiefbau- und Straßenbauarbeiten zum Einsatz kommt, bis hin zu dem geräumigen Flachdachzelt 350 KE, das sich dank seiner Robustheit und großen Ausmaße auch als Unterstellmöglichkeit für Technik und Personal eignet.
Trotec has the right assembly work tent for every demand – ranging from the small work tent with pitched roof, the 180 TE model with a height of 1.70 metres and a convenient weight of only 14 kg, to the durable flat-roofed tent 180x250 K, which is particularly employed in underground and road construction, up to the spacious flat-roofed tent 350 KE, which thanks to its robustness and large dimensions can provide shelter for equipment as well as staff.
ParaCrawl v7.1
Dann marschiere ich zurück ins Stadtzentrum und erreiche gerade noch rechtzeitig eine kleine Unterstellmöglichkeit, bevor ein gigantischer Wolkenbruch losgeht.
I walk back downtown and have the chance to reach some shelter exactly in time, before a heavy thunderstorm started.
ParaCrawl v7.1
Die Südtiroler Gastlichkeit im Hotel ABINEA spüren Sie nicht nur an der Einrichtung der Dolomiti Suite, sondern in unserem gesamten Service: So sind Parkplätze, WLAN und eine Unterstellmöglichkeit für Ski, Wanderschuhe oder ähnliches in unserem Preis inbegriffen.
South Tyrolean hospitality at the ABINEA Hotel is not only reflected in the Dolomiti Suite, but also in our entire service: parking, Wi-Fi and a storage facility for skis, hiking boots or similar are included in our price.
ParaCrawl v7.1