Translation of "Unverbindliches angebot" in English
Sie
erinnert
daran,
dass
der
Sechs-Punkte-Plan
kein
unverbindliches
Angebot
ist.
The
EU
recalls
that
the
six-point
plan
is
not
an
open-ended
offer.
TildeMODEL v2018
Gerne
erstellen
wir
Dir
ein
unverbindliches
Angebot
für
Dein
Wunschprojekt
in
der
Erwachsenenunterhaltung:
We
would
like
to
create
a
non
binding
customized
offer
for
your
next
adult
marketing
campaign:
CCAligned v1
Oder
fordern
Sie
bitte
hier
ein
unverbindliches
Angebot
an.
Or
request
a
non-binding
offer
here.
CCAligned v1
Wir
erstellen
Ihnen
gern
ein
unverbindliches,
individuelles
Angebot.
At
your
request
we
are
happy
to
provide
you
an
individual
offer
without
any
costs
from
your
side.
CCAligned v1
Wir
erstellen
Ihnen
gerne
ein
unverbindliches
Angebot.
We
send
you
an
offer
via
mail!
CCAligned v1
Sie
möchten
eine
Beratung
oder
ein
unverbindliches
Angebot?
Get
a
customized
non-binding
offer!
CCAligned v1
Wir
erwarten
ein
unverbindliches
Angebot
bezüglich
folgender
Bestandteile
des
Palettentisches.
We
await
no
obligation
offers
for
the
following
Pallet
Table
parts.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
Ihnen
ein
unverbindliches
Angebot.
We
will
make
you
a
non-binding
offer.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
unverbindliches
Angebot
nehmen
Sie
einfach
Kontakt
mit
uns
auf.
Just
contact
us
for
a
non-binding
offer.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
können
Sie
uns
kontaktieren
und
wir
erstellen
Ihnen
ein
unverbindliches
Angebot.
For
this
you
can
contact
us
and
we
will
make
you
a
non-binding
offer.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
eine
Beratung
oder
ein
unverbindliches
Angebot?
You
need
an
advice
or
an
offer?
ParaCrawl v7.1
Gerne
erstelle
ich
für
Sie
ein
unverbindliches
Angebot.
Please
get
in
touch
with
me
for
a
personaIised,
non-binding
quote.
CCAligned v1
Nach
zerlegen
des
Getriebes
erstellen
wir
für
Sie
ein
individuelles
unverbindliches
Angebot.
After
having
disassembled
the
gearbox
we
are
offering
an
individual
offer
without
engagement.
CCAligned v1
Für
ein
unverbindliches
Angebot
oder
weitere
Informationen
kontaktieren
Sie
mich:
Please
contact
me
for
a
non-committing
offer
or
further
information.:
CCAligned v1
Sie
hätten
gerne
ein
unverbindliches
Angebot
oder
haben
Fragen
zu
unseren
Ausflugsangeboten?
You
would
like
us
to
make
you
a
non-committal
offer
or
have
questions
regarding
our
Excursion
Services?
CCAligned v1
Sie
hätten
gerne
ein
unverbindliches
Angebot
oder
haben
Fragen
zu
unseren
Ausflugsangeboten.
You
would
like
us
to
make
you
a
non-committal
offer
or
have
questions
regarding
our
excursion
services?
CCAligned v1
Gerne
berate
ich
Sie
und
stelle
Ihnen
ein
unverbindliches
Angebot
zusammen.
I
will
gladly
advise
you
and
put
together
a
non-binding
offer.
CCAligned v1
Wir
stellen
Ihnen
gerne
ein
individuelles
und
unverbindliches
Angebot
zusammen.
We
would
be
pleased
to
send
you
an
individual
offer
that
is
fair,
reasonably
priced,
non-binding
and
perfectly
fitted
for
you.
CCAligned v1
Fordern
Sie
noch
heute
ein
unverbindliches
Angebot
für
Ihre
neue
Webseite
an.
Request
a
nonbinding
offer
for
your
new
website
today.
CCAligned v1
Fordern
Sie
heute
Ihren
persönliches,
unverbindliches
Angebot.
Request
your
bespoke,
non-binding
offer
today!
CCAligned v1
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
persönliches
und
unverbindliches
Angebot!
We
would
be
very
glad
to
prepare
a
personalized
and
non-binding
offer
for
you.
CCAligned v1
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
hierzu
ein
unverbindliches
Angebot.
We
will
be
pleased
to
draw
up
a
non-binding
offer
for
you.
CCAligned v1
Ja,
bitte
unterbreiten
Sie
mir
ein
unverbindliches
Angebot.
Yes,
please
present
me
a
detached
offer.
CCAligned v1
Wir
unterbreiten
Ihnen
gerne
ein
unverbindliches
Angebot!
We
will
be
delighted
to
provide
you
with
a
non-binding
quotation.
CCAligned v1
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
unverbindliches
Angebot
!
We
are
happy
to
make
you
a
non-binding
offer!
CCAligned v1
Hierfür
erstelle
ich
Ihnen
gerne
ein
unverbindliches
und
kostenloses
Angebot.
I
will
gladly
send
you
a
free
and
non-binding
price
offer
for
the
required
service.
CCAligned v1
Wir
machen
Ihnen
gerne
ein
unverbindliches
Angebot!
We
gladly
make
you
a
nonbinding
offer.
CCAligned v1