Translation of "Unzugänglich" in English
Diese
Verordnung
darf
ihn
nicht
wieder
unzugänglich
machen.
This
regulation
must
not
make
it
inaccessible.
Europarl v8
Vier
Staudämme
einschließlich
Fujinuma
waren
unzugänglich
und
konnten
nicht
inspiziert
werden.
Four
dams,
including
the
Fujinuma,
were
inaccessible
and
could
not
be
inspected.
Wikipedia v1.0
Arzneimitt
el
für
Kinder
unzugänglich
aufbewahren.
Keep
out
of
the
reach
and
sight
of
children.
ro
EMEA v3
Bewahren
Sie
Ihren
Abfallbehälter
stets
für
Kinder
unzugänglich
auf.
Always
store
your
disposal
container
out
of
the
reach
of
children.
EMEA v3
Es
muss
für
Kinder
unzugänglich
aufbewahrt
werden.
It
must
be
kept
out
of
the
sight
and
reach
of
children.
EMEA v3
Rapinyl
muss
daher
unbedingt
für
Kinder
unzugänglich
aufbewahrt
werden!
Rapinyl
must
be
kept
out
of
the
reach
and
sight
of
children.
EMEA v3
Bewahren
Sie
Hyrimoz
und
alle
Arzneimittel
für
Kinder
unzugänglich
auf.
Keep
Hyrimoz
and
all
medicines
out
of
the
reach
of
children.
ELRC_2682 v1
Bewahren
Sie
Fasenra
und
alle
anderen
Arzneimittel
für
Kinder
unzugänglich
auf.
Keep
Fasenra
and
all
medicines
out
of
the
sight
and
reach
of
children.
ELRC_2682 v1
Bewahren
Sie
dieses
Arzneimittel
für
Kinder
unzugänglich
auf.
Keep
this
medicine
out
of
sight
and
reach
of
children.
ELRC_2682 v1
Tabletten
für
Tiere
unzugänglich
aufbewahren,
um
versehentliches
Verschlucken
zu
vermeiden.
Keep
the
tablets
out
of
the
reach
of
animals
in
order
to
avoid
any
accidental
ingestion.
ELRC_2682 v1
Calcium
Sandoz
Brausetabletten
sollten
für
Kinder
unzugänglich
aufbewahrt
werden.
Calcium
Sandoz
effervescent
tablets
should
be
kept
out
of
the
reach
of
children.
ELRC_2682 v1
Kinderwarnhinweis
„Arzneimittel
unzugänglich
für
Kinder
aufbewahren“
The
words
“Keep
out
of
the
sight
and
reach
of
children”
ELRC_2682 v1
Bewahren
Sie
die
gebrauchte
Spritze
und
den
durchstichsicheren
Behälter
für
Kinder
unzugänglich
auf.
Keep
the
used
syringe
and
sharps
container
out
of
the
sight
and
reach
of
children.
ELRC_2682 v1
Bewahren
Sie
dieses
Arzneimittel
unzugänglich
für
Kinder
auf.
Keep
this
medicine
out
of
sight
and
reach
and
of
children
ELRC_2682 v1
Bewahren
Sie
den
durchstichsicheren
Behälter
zu
jeder
Zeit
für
Kinder
unzugänglich
auf.
Store
the
container
out
of
reach
of
children
at
all
times.
ELRC_2682 v1
Bewahren
Sie
den
durchstichsicheren
Abfallbehälter
immer
für
Kinder
unzugänglich
auf.
Always
keep
the
sharps
disposal
container
out
of
the
reach
of
children.
ELRC_2682 v1
Wichtig:
Bewahren
Sie
das
durchstichsichere
Abfallbehältnis
unzugänglich
für
Kinder
auf.
Important:
Always
keep
the
sharps
disposal
container
out
of
reach
of
children.
ELRC_2682 v1
Tremfya
und
alle
Arzneimittel
für
Kinder
unzugänglich
aufbewahren.
Keep
Tremfya
and
all
medicines
out
of
reach
of
children.
ELRC_2682 v1
Daher
müssen
sie
alle
Tabletten
für
Kinder
unzugänglich
aufbewahren.
Therefore
they
must
keep
all
tablets
out
of
the
sight
and
reach
of
children.
ELRC_2682 v1
Der
"äußere
südliche
Pavillon"
ist
im
Allgemeinen
unzugänglich.
The
Outer
Southern
Pavilion
is
generally
inaccessible.
Wikipedia v1.0