Translation of "Uruguayer" in English

Für alle Uruguayer ist das Thema des Asado dasselbe.

Die Uruguayer haben keinen Respekt vor dem Fußball".

Arthisans Messe in Artigas square ist eine unverlierbare schlendern für Uruguayer ein Ausländer.

Die Uruguayer unterstützen mit am meisten die Demokratie.

Vor ein paar Jahren kam der Uruguayer Gabriel Frugone nach Mexiko.

Die Uruguayer haben im allgemeinen weniger Geld, als die Nachbarn in Argentinien.

Spezialitäten Mate: Das Getränk, das Uruguayer den ganzen Tag genießen.

Die WM machte die Uruguayer so glücklich, weil wir einen Level höher gekommen sind.

Deshalb gehören der Gruppe nicht nur Uruguayer, sondern auch Angehörige anderer Nationalitäten an.

Herausheben möchten wir dabei den eingebürgerten Uruguayer Cristian Gonzáles und Bambang Pamungkas im Sturm.

In dieser Strafkammer zitiere ich nun den Uruguayer und Dichter der Welt Mario Benedetti:

Diese Woche machen wir das Interview dem unerschrockensten Blogger im Internet, dem Uruguayer Diego Pons.

Nun besinnt sich der gebürtige Uruguayer auf seine südamerikanischen Wurzeln und bietet ein ausgefeiltes Tango-Programm.

Erlebe internationalen Jet-Set an der Atlantikküste und wunderschöne Landschaften in der entspannten Umgebung der geselligen Uruguayer.

In der Saison 2009/10 war er unumstrittener Stammspieler und verdrängte den Uruguayer Sebastián Eguren auf die Ersatzbank.

Nur Ausländer, die in Spanien lebten, veröffentlichten Literatur, in der Homosexualität sichtbar wurde: der Chilene Augusto d'Halmar schrieb "Pasión y muerte del cura Deusto" (»Leidenschaft und Tod des Priesters Deusto«), der Kubaner Alfonso Hernández Catá publizierte "El ángel de Sodoma" (»Der Engel aus Sodom«) und der Uruguayer Alberto Nin Frías verfasste "La novela del Renacimiento.

Eduardo Cuitiño wurde von der Presse diesbezüglich mehrfach interviewt und seine These erhielt großen Rückhalt, als die Stadtverwaltung von Tacuarembó das Jahr 1887 offiziell als Geburtsjahr Gardels festlegt, auf der Grundlage dessen, wie Gardel in allen seinen Unterlagen unterschrieb: Uruguayer, geboren 1887 in Tacuarembó.

Manche Uruguayer kombinieren das Pronomen tú mit den Verbformen des klassischen Voseo (zum Beispiel, tú sabés).

Weiterhin findet man in Pocitos eine große Vielzahl der besten und angesagtesten Pubs, Restaurants, parrilladas, Cafés der Stadt, in denen man je nach Wunsch das traditionelle Asado der Uruguayer probieren, das ein oder andere Bier genießen, sich von den Klaengen der Live-Musik verzaubern lassen oder bis zum Morgengrauen durchtanzen kann.

Diese Spekulation wird dadurch bestätigt, dass bei der Uruguayer GATT-Runde Japan von den USA gezwungen wurde, [22] enorme Mengen von US Reis abzunehmen.

Wir sind Galeano, wir sind Eduardo, das 21. Jahrhundert hätte nicht so viel Feuer gehabt, wenn der Uruguayer nicht mit so viel Sorgfalt immer wieder in die Glut geblasen hätte, wenn er nicht die Flammen in der Hand gehalten hätte.

Nachdem etwa die Hälfte der Starter in der Kategorie Quad den km 31 der heutigen Sonderprüfung passiert hat, liegt der Franzose Christophe Declerck (Yamaha) mit 13" Vorsprung auf den gestrigen Sieger, den Spanier Gonzalez (Yamaha), und 32" auf den Uruguayer Luis Henderson (Suzuki) vorn.

Davon abgesehen haben Mexikaner, Uruguayer, Tschechen, Polen und andere – egal, ob sie in Europa oder irgendwo auf dem amerikanischen Kontinent leben – etwas gemeinsam.

Die Stars waren andere: der Argentinier Riquelme (von dem man noch hören wird), die Uruguayer Zalayeta und Oliviera, oder der Brasilianer Adailton, eine Art südamerikanischer Gerd Müller.

Kleinere Bevölkerungsteile von Japanern, Chilenen, Bolivianern, Paraguayer und Uruguayer finden sich auch über das ganze Land verteilt.