Translation of "Variantenbewertung" in English
Dazu
wurde
eine
Methodik
zur
Variantenbewertung
entwickelt
und
angewendet.
A
methodology
for
evaluating
the
variants
was
developed
and
applied.
ParaCrawl v7.1
Die
erfindungsgemäße
Methodik
der
optischen
Messung
und
Variantenbewertung
in
ultrakleinen
Meßvolumina
erlaubt
auch
sehr
kleine
Probenvolumina
in
Form
einer
Mikrokompartimentierung,
die
jedoch
nicht
in
trivialer
Weise
handhabbar
sind.
The
method,
according
to
the
invention,
of
optical
measuring
and
evaluation
of
variants
in
ultrasmall
sample
volumes
also
allows
for
very
small
total
sample
volumes
in
form
of
a
microcompartmentalization
which
cannot,
however,
be
handled
in
a
trivial
way.
EuroPat v2
Die
Variantenbewertung
und
die
Marktanalyse
bilden
die
Grundlagen
für
den
Marktbeobachtungsbericht,
der
anfangs
2014
veröffentlicht
wird.
The
assessment
of
the
variants
and
the
market
analysis
form
the
basis
for
the
market
monitoring
report,
which
is
to
be
published
in
early
2014.
ParaCrawl v7.1
Die
Variantenbewertung
und
die
Marktanalyse
bilden
die
Grundlagen
fÃ1?4r
den
Marktbeobachtungsbericht,
der
anfangs
2014
veröffentlicht
wird.Â
EBP
ist
sowohl
fÃ1?4r
die
Redaktion
wie
die
Gestaltung
verantwortlich.
The
assessment
of
the
variants
and
the
market
analysis
form
the
basis
for
the
market
monitoring
report,
which
is
to
be
published
in
early
2014.
EBP
is
responsible
for
both
the
editorial
work
and
the
design.
ParaCrawl v7.1