Translation of "Vedisch" in English
Der
Ausdruck
„vedisch“
wird
gern
gebraucht,
um
auszudrücken,
daß
es
sich
um
eine
heilige
Lehre
handelt,
die
von
den
Sehern
(Rishis)
der
Vorzeit
vor
über
5000
Jahren
geoffenbart
und
in
unveränderter
Form
von
Generation
zu
Generation
bis
heute
weitergegeben
wurde.
The
term
“Vedic”
is
often
used
to
express
the
idea
that
this
astrology
is
a
sacred
science,
which
was
revealed
by
the
Rishis,
the
founders
of
Vedic
wisdom,
more
than
5000
years
ago
and
was
handed
down
from
generation
to
generation
without
any
changes
until
the
present
day.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrer
Bezeichnung
als
"vedisch",
also
einer
Bezugnahme
auf
die
heiligen
Schriften
des
Hinduismus,
die
Veden,
wird
suggeriert,
daß
diese
Astrologie
einen
spirituellen
Hintergrund
habe
und
letztlich
auf
göttliche
Offenbarung
zurückgehe.
By
designating
this
astrology
as
"Vedic",
i.
e.
connecting
it
with
the
sacred
writings
of
Hinduism,
the
Vedas,
they
allege
that
this
astrology
has
a
spiritual
background,
and
ultimately
goes
back
to
divine
revelation.
ParaCrawl v7.1