Translation of "Velours" in English
Hinreißender
als
ein
Regen-
bogen
aus
Velours
mit
Puderzucker.
More
so
than
a
rainbow
made
of
velour
and
icing
sugar.
OpenSubtitles v2018
Denn
dunkel
ist
das
Velours,
das...
wie
eine
Ernte...
mäht.
For
dark
is
the
suede
that
mows
like
a
harvest.
OpenSubtitles v2018
Leela,
das
ist
echtes
Velours.
Leela,
it's
real
velour.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
kein
so
großer
Fan
von
Velours
wie
Sie.
I'm
not
a
big
fan
of
velour
as
you
are.
OpenSubtitles v2018
Je
nach
Garn
zeichnet
klassische,
halbweiche,
weiche
Velours.
Depending
on
the
yarn
distinguished
classical,
semi-soft,
soft
velor.
ParaCrawl v7.1
Leichte
Seidenkreppstoffe
und
anschmiegsames
Velours
unterstreichen
die
Eigenheit
der
architektonischen
Schnittführung.
Light
crêpe
de
Chine
silk
fabrics
and
smooth
velour
emphasize
the
distinctive
architectural
style.
ParaCrawl v7.1
Der
Backpack
kommt
im
stylischen
Ledermix
aus
Velours-
und
Glattleder
daher.
The
backpack
comes
in
a
stylish
mix
of
suede
and
smooth
leather.
ParaCrawl v7.1
Alle
Koffer
sind
mit
Velours
ausgekleidet,
abschließbar
und
besitzen
einen
tragefreundlichen
Griff.
All
cases
are
lined
in
velour,
lockable
and
have
a
comfortable
carrying
handle.
ParaCrawl v7.1
Fingerschienen,
unabhängig,
versehen
mit
Metallband
und
Verschlusssystem
mit
Velours
und
Hakenbefestigung.
Finger
splints,
independent,
with
metal
strap
and
closure
system
with
velor
and
micro-hook
fastening.
ParaCrawl v7.1
Es
entsteht
dann
ein
Schneidflor,
der
auch
als
Velours
bezeichnet
wird.
Consequently,
a
cut
pile
is
obtained,
which
is
also
referred
to
as
velour.
EuroPat v2
Das
textile
Material
kann
beispielsweise
ein
Velours
sein.
The
textile
material
may,
for
example,
be
a
velour.
EuroPat v2
Die
Patellarunterlage
besteht
aus
Velours
und
Schaumstoff
und
enthält
ein
Silikonkissen.
The
patellar
support
is
made
of
velor
and
foam
and
incorporates
a
silicone
pad.
ParaCrawl v7.1
Weiches
Velours
vermittelt
Wärme
und
natürliche
Schönheit.
Soft
velvet
gives
warmth
and
natural
beauty.
ParaCrawl v7.1
Flachgewebe
sowie
Velours
stehen
Ihnen
hier
in
vielen
Dessins
und
Farben
zur
Verfügung.
Flat-weaves
and
velvets
are
available
here
in
many
patterns
and
colours.
CCAligned v1
Tech
:
Velours
Reactive
Printed,
oder
einfach
gefärbt;
Tech:
Velour
Reactive
Printed,
Or
Plain
Dyed;
CCAligned v1
Wie
unterscheidet
sich
Velours
von
Wildleder
in
Socke
und
Pflege?
How
does
velor
differ
from
suede
in
sock
and
grooming
ParaCrawl v7.1
Velours
ist
die
französische
Bezeichnung
für
Samt.
Velour
is
the
French
term
for
velvet.
ParaCrawl v7.1
Innen
ist
mit
Velours
oder
Lederimitat
überzogen.
The
inside
is
covered
in
velvet
or
imitation
leather.
ParaCrawl v7.1