Translation of "Veranstaltungsgelände" in English

Als Veranstaltungsgelände dienten die Arapahoe County Fairgrounds in Aurora.
The Colorado event took place on June 14 at the Arapahoe County Fairgrounds in Aurora.
Wikipedia v1.0
Was darf ich auf das Veranstaltungsgelände mitnehmen?
What is allowed to take into the circuit area?
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswert ist, verfügt das Hotel über Parkmöglichkeiten und direktem Zugang zum Veranstaltungsgelände.
It should be noted that the hotel has its own parking and direct access to the events area.
CCAligned v1
Grundsätzlich benötigt ihr keine Tickets, um auf das Veranstaltungsgelände zu gelangen.
In general, you do not need any tickets in order to enter the venue.
CCAligned v1
Die Übersicht ist sortiert nach der Distanz zum Veranstaltungsgelände.
The List is sorted by distance to the exhibition area.
CCAligned v1
Sollten Sie dem nicht zustimmen, dann betreten Sie das Veranstaltungsgelände bitte nicht.
If you do not agree to the foregoing, please do not enter the event area.
ParaCrawl v7.1
Am Veranstaltungsgelände angekommen stoppten wir die Bikes um unseren Eintritt zu bezahlen.
We stopped the bikes at the event location and paid our entrance fees.
ParaCrawl v7.1
Tiere sind auf dem Veranstaltungsgelände und den Parkplätzen verboten.
No animals will be admitted to the venue or any car parks.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Berlin bietet vier einzigartige Veranstaltungsgelände:
Messe Berlin has four unique event sites:
ParaCrawl v7.1
Rund um das Veranstaltungsgelände sind Parkplätze extrem knapp.
Parking is limited around the event area.
ParaCrawl v7.1
Zutritt zum Veranstaltungsgelände ist nur mit sichtbarem und gültigem Teilnehmerausweis gestattet.
Access to the event's premises is only permitted with a visible and valid participant’s pass.
ParaCrawl v7.1
Drei Fährbetreiber bringen Passagiere bis direkt zum Veranstaltungsgelände.
Three ferry operators take passengers right to the gates of the event.
ParaCrawl v7.1
Der Zutritt zum Veranstaltungsgelände ist nur mit gültiger Eintrittskarte oder unversehrtem Festivalbändchen möglich.
Access to the festival site is only granted with a valid festival ticket or an undamaged festival bracelet.
ParaCrawl v7.1
Die Toiletten findest du ebenfalls auf dem Veranstaltungsgelände.
Toilets are also available in the event area.
CCAligned v1
Wo befinden sich die Abendkassen und die Eingänge zum Veranstaltungsgelände ?
Where are the box office and the entrances to the venue?
CCAligned v1
Hinweis: Das Veranstaltungsgelände wird spätestens eine Stunde nach Veranstaltungsende geschlossen.
Please note: The festival location will close by no later than one hour after the final event.
CCAligned v1
Die Messe Berlin bietet an ihrem Hauptstandort Berlin zwei einzigartige Veranstaltungsgelände.
Messe Berlin offers at its main location Berlin, two unique event sites.
CCAligned v1
Gibt es eine Getränkeregelung für das Veranstaltungsgelände?
Is there a beverage policy for the festival area?
CCAligned v1
Der Eintritt auf dem Veranstaltungsgelände der Kawasaki-Days ist frei.
Admission to the Kawasaki Days event site is free.
CCAligned v1
Es dürfen keine Tiere mit auf das Veranstaltungsgelände mitgenommen werden.
You are not allowed to bring any pets/animals to the tournament site
CCAligned v1
Bei Eintritt und während des Aufenthaltes auf dem Veranstaltungsgelände müssen Sie:
At the point of entry and whilst inside the Venue, you are required to:
CCAligned v1
Kann man auf dem Veranstaltungsgelände rauchen?
Can you smoke on the venue?
CCAligned v1
Darf ich auf dem Veranstaltungsgelände mit einem Pocketbike fahren ?
Can I drive with my Pocketbike at the Event ?
CCAligned v1
Am besten erreicht ihr das Veranstaltungsgelände mit dem Auto oder der Bahn.
The best way to get to the location is to take the car or the train.
CCAligned v1
Hunde haben auf dem gesamten Veranstaltungsgelände NICHTS zu suchen!
No dogs allowed on the complete event area!
ParaCrawl v7.1
Es wird als Veranstaltungsgelände und als Museum genutzt.
It is used as an event site as well as a museum.
ParaCrawl v7.1
Feuerwerkskörper, Flaschen und scharfe Gegenstände sind auf dem Veranstaltungsgelände verboten.
Fireworks, bottles and sharp objects are not allowed on the event grounds.
ParaCrawl v7.1