Translation of "Veranstaltungssicherheit" in English
Der
36jährige
arbeitet
zudem
als
Dozent
für
Veranstaltungssicherheit
an
der
Handelskammer
Hamburg.
The
36jährige
works
besides
as
a
lecturer
in
meeting
security
on
the
Chamber
of
Commerce
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Einen
Best-Practice-Vortrag,
den
wir
im
November
2014
bei
der
IBIT-Fachtagung
für
Veranstaltungssicherheit
zum
Thema
gehalten
haben,
können
Sie
hier
herunterladen.
You
can
download
here
a
best
practice
presentation
we
held
on
the
topic
in
November
2014
at
the
IBIT-Fachtagung
für
Veranstaltungssicherheit
(IBIT
conference
on
event
safety
–
only
available
in
German).
CCAligned v1
Gerne
beraten
wir
Sie
auch
auf
diesem
wichtigen
Feld
und
sorgen
für
Ihre
Rechts-,
Planungs-
und
Veranstaltungssicherheit.
Gladly
we
will
advise
you
in
this
important
area
and
ensure
your
legal,
planning
and
event
security.
CCAligned v1
Für
mehr
Veranstaltungssicherheit
und
bessere
Wettkampfbedingungen
auch
bei
schlechtem
Wetter
setzen
viele
Weltcup-Schanzenbetreiber
auf
das
innovative
Spursystem
SKI-LINE:
so
zum
Beispiel
das
norwegische
Trondheim,
Hinzenbach
in
Österreich
und
auch
Garmisch-Partenkirchen.
To
enhance
event
reliability
and
also
provide
a
better
ski
jumping
environment,
including
during
inclement
weather,
many
World
Cup
ski
jump
operators
have
opted
for
the
innovative
SKI-LINE
track
system:
Trondheim
in
Norway,
Hinzenbach
in
Austria
and
Garmisch-Partenkirchen
in
Germany,
to
name
but
a
few.
ParaCrawl v7.1
Zum
ersten
Mal
in
der
russischen
Geschichte
war
Russland
Gastgeber
der
Weltmeisterschaft
und
unternahm
enorme
Anstrengungen,
um
in
jeder
Hinsicht
ein
großartiges
Turnier
zu
veranstalten,
und
das
schließt
die
Veranstaltungssicherheit
mit
ein.
For
the
first
time
in
Russian
history,
Russia
became
the
World
Cup's
host
nation
and
made
tremendous
efforts
to
put
on
a
great
tournament
in
every
aspect,
including
event
security.
ParaCrawl v7.1
Nach
bestandener
Prüfung
wird
die
Qualifikation
zum
"Fachmeister
für
Veranstaltungssicherheit
(TÜV/DPVT)"
durch
ein
Zertifikat
der
PersCert
TÜV
bescheinigt.
After
passing
the
examination
graduates
will
be
certified
as
"Fachmeister
für
Veranstaltungssicherheit
(TÜV/DPVT)"
and
will
receive
a
certificate
from
PersCert
TÜV.
ParaCrawl v7.1
Vom
21.11.-02.12.2011
und
09.-20.01.2012
führt
die
Deutsche
Event
Akademie
erstmalig
den
Lehrgang
zum
"Fachmeister
für
Veranstaltungssicherheit"
in
Kooperation
mit
dem
TÜV
Rheinland
durch.
From
21.11.-02.12.2011
and
09.-20.01.2012
the
German
Event
Academy
will
for
the
first
time
ever
offer
a
training
course
for
"skilled
master
for
event
safety"
in
co-operation
with
the
TÜV
Rheinland.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
der
Leitstelle
im
Operation
and
Security
Center
ist
zuständig
für
die
technische
Betriebssteuerung
des
Geländes
und
die
Veranstaltungssicherheit.
The
team
in
the
control
centre
of
theOperation
and
Security
Center
is
responsible
for
the
site’s
technical
operational
control
and
event
security.
ParaCrawl v7.1