Translation of "Verantwortungsübergang" in English
Hinsichtlich
Haftung
bei
Leckagen
und
Verantwortungsübergang
auf
den
Staat
können
sich
jedoch
schwierige
Abgrenzungsfragen
ergeben.
Difficult
questions
relating
to
delimitation,
however,
arise
with
regard
to
the
responsibility
for
leakages
and
the
transfer
of
responsibility
to
the
State.
TildeMODEL v2018
Es
ergeben
sich
jedoch
hinsichtlich
Haftung
bei
Leckagen
und
Verantwortungsübergang
auf
den
Staat
schwierige
Abgrenzungsfragen,
die
in
der
Direktive
nicht
adressiert
sind.
Difficult
questions
relating
to
delimitation,
however,
arise
with
regard
to
the
responsibility
for
leakages
and
the
transfer
of
responsibility
to
the
state;
these
questions
are
not
addressed
in
the
proposal
for
Directive.
TildeMODEL v2018