Translation of "Verbleiben mit freundlichen grüßen" in English
Wir
hoffen
um
Ihr
Verständnis
und
verbleiben
mit
freundlichen
Grüßen.
We
trust
in
your
understanding,
best
regards.
CCAligned v1
Mit
der
Hoffnung
auf
erfolgreiche
Zusammenarbeit
verbleiben
wir
mit
freundlichen
Grüßen,
Looking
forward
to
our
future
successful
cooperation,
we
remain
with
best
regards.
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Aufmerksamkeit
und
verbleiben
mit
freundlichen
Grüßen,
We
would
like
to
thank
you
for
your
collaboration,
and
extend
our
heartfelt
greetings.
CCAligned v1
Bis
dahin
verbleiben
wir,
mit
freundlichen
Grüßen
.
Meanwhile,
we
remain,
Yours
faithfully.
ParaCrawl v7.1
Wir
Wir
freuen
uns
auf
Sie
und
verbleiben
mit
freundlichen
Grüßen.
Looking
forward
to
meeting
you,
we
remain
with
best
regards.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
Sie
an
Bord
Willkommen
zu
heissen
und
verbleiben
mit
freundlichen
Grüßen,
We
are
looking
forward
to
see
you
on
board!
Thanks
and
best
regards,
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
ein
Zusammentreffen
mit
Ihnen
und
verbleiben
bis
dahin
mit
freundlichen
Grüßen,
We
are
looking
forward
to
meeting
you
and
remain
until
then
with
kind
regards,
CCAligned v1
Wir
danken
Ihnen
für
die
Bevorzugung
unseres
Hauses,
wünschen
Ihnen
eine
gute
Anreise
und
verbleiben
mit
freundlichen
Grüßen.
We
thank
you
for
preference
of
our
hotel
and
wish
you
good
arrival.
Best
regards.
CCAligned v1
In
der
Hoffnung
Sie
bald
persönlich
kennenlernen
zu
dürfen,
um
Ihnen
unsere
Angebote
vorzustellen,
verbleiben
wir
mit
freundlichen
Grüßen!
While
waiting
to
meet
you
personally,
to
present
our
proposals
on
this
occasion
we
send
our
greetings!
CCAligned v1
In
der
Hoffnung,
Sie
als
Gast
in
unserem
Hause
begrüßen
zu
dürfen,
verbleiben
wir
mit
freundlichen
Grüßen!
In
the
hope
that
we
will
have
the
honour
of
receiving
you
as
a
guest
in
our
establishment,
we
remain,
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie
um
Kenntnisnahme
und
verbleiben
mit
freundlichen
Grüssen.
We
thank
you
to
take
note
of
this
changings
and
we
stay,
with
our
best
regards.
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
von
Ihnen
hören
und
verbleibe
mit
freundlichen
Grüßen,
I
would
like
to
hear
from
you,
and
remain,
with
kind
regards,
CCAligned v1
Ich
hoffe
Ihnen
hiermit
weitergeholfen
zu
haben
und
verbleibe
mit
freundlichen
Grüßen,
I
hope
to
have
helped
you
and
stay
with
my
best
regards,
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
Ihre
Frage
hiermit
beantwortet
zu
haben
und
verbleibe
mit
freundlichen
Grüßen,
I
hope
to
have
answered
your
question
and
stay
with
my
best
regards,
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
verbleiben
wir
mit
freundlichen
Grüssen.
With
our
best
regards.
CCAligned v1
In
der
Erwartung
einer
positiven
Rückantwort
verbleibe
ich
mit
freundlichen
Grüßen,
Awaiting
a
favorable
response,
yours
sincerely.
ParaCrawl v7.1
Wir
verbleiben
mit
freundlichen
Grüssen
an
die
Amiga-Gemeinde,
With
the
best
regards
to
the
Amiga
community,
we
remain,
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
Ihre
Frage
hiermit
beantwortet
zu
haben
und
verbleibe
mit
freundlichen
Grüßen.
I
hope
this
answers
your
question.
Kind
regards,
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
Ihre
Fragen
hiermit
beantwortet
zu
haben
und
verbleibe
mit
freundlichen
Grüßen,
I
hope
to
have
answered
your
question.
Best
regards,
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
Ihre
Fragen
hiermit
ausreichend
beantwortet
zu
haben
und
verbleibe
mit
freundlichen
Grüßen,
I
hope
to
have
answered
your
questions
sufficiently
and
stay
with
my
best
regards,
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
Ihre
Frage
hiermit
beantwortet
zu
haben
und
verbleibe
mit
freundlichen
Grüßen,
I
hope
to
have
answered
your
questions
herewith,
Yours
sincerely,
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
dass
der
Schüler
einen
interessanten
Ausflug
erleben
wird
und
verbleibe
mit
freundlichen
Grüßen,
I
hope
the
student
will
have
an
interesting
trip!
Kind
regards
ParaCrawl v7.1
Wir
verbleiben
mit
freundlichem
Gruß:
We
remain
with
best
regards,
ParaCrawl v7.1
Wir
verbleiben
mit
freundlichen
Grüssen
Mathias
Striebel
[email
protected]
"Schönes
Hotel"
Best
regards,
Mathias
Striebel
[email
protected]
"Nice
hotel"
ParaCrawl v7.1
Interessiert
bin
ich
an
den
weiteren
Ergebnissen
und
verbleibe
mit
freundlichen
Grüßen
und
der
Hoffnung
auf
größere
diagnostische
Sicherheit
für
Ihre
Tochter.
Please
discuss
all
this
with
your
CF
center.
I
am
interested
in
the
further
results
and
stay
with
best
regards
and
the
hope
of
a
greater
diagnostic
security
for
your
daughter,
ParaCrawl v7.1