Translation of "Verblendet" in English
Wenn
du
verblendet
bist,
ist
das
sicher
echt.
If
you
are
deluded,
I
believe
it's
genuine.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
echt
verblendet,
wenn
ich
den
Scheiß
glaubte.
I'd
be
genuinely
deluded
if
I
believed
that
shit.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
so
verblendet,
dass
ich
das
Offensichtliche
nicht
erkannte.
I've
been
so
blind
that
I
couldn't
see
the
most
obvious
thing:
OpenSubtitles v2018
Ja,
nun,
sie
ist
verblendet
durch
die
Wissenschaft.
Yeah,
well,
she's
blinded
by
science.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
verblendet,
wenn
es
um
dich
ging,
Joe.
I
was
blinded
when
it
came
to
you,
Joe.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
verblendet,
mein
Sohn.
You
are
blinded
my
son.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
Euch
getäuscht,
Ihr
wart
verblendet.
You've
been
deceived
and
deluded.
OpenSubtitles v2018
Oh,
wie
der
Zorn
dich
verblendet!
Oh,
how
wrath
has
blinded
you!
OpenSubtitles v2018
Weil
seine
Jünger
genauso
verblendet
waren
wie
er.
Because
his
followers
were
as
deluded
as
he
was.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Tötungslust
hat
Sie
verblendet,
wie
viele
junge
Jäger.
Your
lust
for
the
kill
has
blinded
you
like
many
young
hunters.
OpenSubtitles v2018
Verblendet
von
dem
was
du
siehst.
Blinded
by
what
you
see.
OpenSubtitles v2018