Translation of "Verbracht" in English
Ich
habe
in
diesem
Herbst
unwahrscheinlich
viel
Zeit
mit
José
Manuel
verbracht.
I
have
probably
spent
more
than
a
healthy
amount
of
time
with
José
Manuel
this
autumn.
Europarl v8
Es
war
kein
Zufall,
dass
wir
fünf
Jahre
miteinander
verbracht
haben.
It
was
not
by
accident
that
we
spent
five
years
together.
Europarl v8
Ich
habe
schon
viel
Zeit
damit
verbracht,
die
Einführung
zu
organisieren.
I
have
spent
a
lot
of
time
trying
to
get
it
organised.
Europarl v8
Ich
habe
meine
Kindheit
und
Teenagerjahre
in
der
Sowjetunion
verbracht.
I
spent
my
childhood
and
teenage
years
in
the
Soviet
Union.
Europarl v8
Fünf
Jahre
haben
wir
gemeinsam
verbracht.
We
have
spent
five
years
together.
Europarl v8
Sie
haben
Ihr
ganzes
Leben
in
Europa
verbracht.
You
have
lived
all
your
life
in
Europe.
GlobalVoices v2018q4
Aber
sie
hatte
die
letzten
sieben
Jahre
in
einem
Kloster
verbracht.
But
here
she
had
been
living
in
a
nunnery
for
the
last
seven
years.
TED2013 v1.1
Ich
habe
drei
Monate
am
Herz-Institut
verbracht.
I
spent
three
months
at
the
Heart
Institute.
TED2013 v1.1
Damit
haben
wir
viel
Zeit
verbracht.
We
spend
a
good
bit
of
time.
TED2020 v1
Wie
habe
ich
meine
kostbare
Zeit
verbracht?
How
had
I
spent
my
valuable
time?
TED2020 v1
Ich
habe
dort
in
den
letzten
3
Jahren
sehr
viel
Zeit
verbracht.
I
have
spent
a
lot
of
time
there
in
the
last
three
years.
TED2020 v1
Monate
wurden
in
diesem
kleinen,
kalten
Lagerhaus
verbracht.
Months
were
spent
in
this
tiny,
cold
warehouse.
TED2020 v1
Sie
haben
wirklich
einen
Großteil
des
Jahres
in
den
Gemeinden
verbracht.
They
actually
spend
a
lot
of
time
a
year
in
the
communities.
TED2020 v1
Ich
kann
mich
erinnern,
dass
ich
viel
Zeit
bei
chat.ru
verbracht
habe.
I
remember
spending
much
time
at
chat.ru.
GlobalVoices v2018q4
Acht
ihrer
wenigen
Lebensjahre
haben
sie
unter
Belagerung
verbracht.
8
of
their
few
years
on
this
earth
were
lived
under
siege.
GlobalVoices v2018q4
In
Sari
habe
ich
die
meiste
Zeit
meiner
Reise
verbracht.
The
city
of
Sari
is
where
I
spent
much
of
my
trip.
GlobalVoices v2018q4
Und
hier
sehen
Sie,
wo
er
die
meiste
Zeit
verbracht
hat.
And
this
is
where
he
has
spent
most
of
his
time.
TED2013 v1.1
Wir
hatten
90
Minuten
zusammen
verbracht,
und
ich
kannte
ihn
jetzt.
We'd
spent
90
minutes
together,
and
he
was
now
known
to
me.
TED2013 v1.1
Wir
haben
viel
Zeit
mit
unserer
Mutter
beim
Kochen
verbracht.
We
spent
much
of
our
time
with
my
mother
cooking.
TED2013 v1.1
Das
Buch
ist
verboten
und
sie
hat
fünf
Jahre
im
Gefängnis
verbracht.
This
book
is
banned,
and
she
spent
five
years
in
prison.
TED2020 v1
Sie
hätten
die
Zeit
allein
verbracht,
die
ganze
Zeit.
They
would
have
spent
the
time
alone,
all
that
time.
TED2020 v1