Translation of "Verbraucherschutzminister" in English
Verbraucherschutzminister
Heiko
Maß
sagte
hierzu:
„Verbraucherpolitik
betrifft
alle
Bürgerinnen
und
Bürger
unmittelbar.
Minister
of
Justice
and
Consumer
Protection
Heiko
Maas
said:
“Consumer
policy
directly
affects
all
German
citizens.
ParaCrawl v7.1
Bundesjustiz-
und
Verbraucherschutzminister
Heiko
Maas
kommentierte
den
Gesetzesbeschluss
wie
folgt:
"Durch
den
Ausbau
der
außergerichtlichen
Beilegung
von
Verbraucherstreitigkeiten
werden
sowohl
für
Verbraucher
als
auch
für
Unternehmer
neue
niedrigschwellige
Möglichkeiten
der
Konfliktbeilegung
geschaffen.
Federal
German
Minister
of
Justice
and
Consumer
Protection,
Heiko
Maas,
commented
on
the
enactment
as
follows:
"Extending
possibilities
for
out-of-court
settlement
of
consumer
disputes
provides
both
consumers
as
well
as
firms
with
a
low-threshold
for
conflict
resolution.
ParaCrawl v7.1
Bundesjustiz-
und
Verbraucherschutzminister
Heiko
Maas
betonte:
"Die
stetig
ansteigenden
Patentanmeldezahlen
beweisen,
dass
die
Dienstleistungen
des
Deutschen
Patent-
und
Markenamts
unverzichtbar
für
den
Forschungs-
und
Innovationsstandort
Deutschland
sind."
Federal
Minister
of
Justice
and
Consumer
Protection
Heiko
Maas
emphasised:
"The
constantly
rising
number
of
patent
applications
are
proof
that
the
services
of
the
German
Patent
and
Trade
Mark
Office
are
essential
for
Germany
as
a
location
for
research
and
innovation."
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
ein
Projekt
aus
dem
Koalitionsvertrag
umgesetzt,
aber
auch
eine
Forderung
der
Konferenz
der
Verbraucherschutzminister.
This
would
enact
a
project
of
the
Coalition
Agreement
as
well
as
a
demand
of
the
Conference
of
Consumer
Protection
Ministers.
ParaCrawl v7.1