Translation of "Verbundtechnik" in English
Verbundtechnik:
Elastisches
Material
aufvulkanisiert
auf
feste
Trägermaterialien.
Composite
technology:
Elastic
material
vulcanised
onto
solid
support
materials.
ParaCrawl v7.1
Der
Großteil
immer
noch
in
veralteter
Porzellan-,
ein
geringer
Anteil
davon
in
moderner
Verbundtechnik
ausgeführt.
Most
of
these
still
use
outdated
porcelain
and
only
a
small
percentage
take
advantage
of
modern
composite
technology.
ParaCrawl v7.1
Verbundtechnik
erfordert
Entwicklung
im
Verbund",
so
Peter
Egger,
Leiter
des
Technologiezentrums
für
Leichtbau-Composites
von
ENGEL.
Composite
engineering
needs
'composite'
development",
says
Peter
Egger,
Director
of
the
ENGEL
Center
for
Lightweight
Composite
Technologies.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlauch-Konstruktionen
selbst
sind
Werkstoff-sparend,
da
fast
immer
durch
Verbundtechnik
hohe
Qualität
mit
geringstem
Werkstoff-Einsatz
erreicht
wird.
The
hose
constructions
themselves
save
on
materials,
as
it
is
almost
always
possible
to
achieve
high
quality
with
minium
material
input
using
composite
techniques..
ParaCrawl v7.1
Als
Pionier
der
Verbundtechnik
arbeiten
wir
für
Sie
stetig
an
weiteren
Anwendungen
für
die
Verbundrohrtechnik:
Wir
haben
dabei
bewiesen,
dass
Verbundrohranlagen
auch
Kupfer
und
Edelstahl
verarbeiten
können.
As
a
pioneer
of
composite
technology,
we
continue
to
work
constantly
on
further
applications
for
composite
pipe
technology:
In
doing
so,
we
have
demonstrated
that
composite
pipe
systems
can
also
process
copper
and
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbundtechnik
mit
passenden
Ankerstangen,
wie
beispielsweise
FIS
A
oder
RG,
sorgt
für
einen
dauerhaft
sicheren
Halt
in
Vollbaustoffen.
The
compound
technology
with
suitable
anchor
rods,
such
as
the
FIS
A
or
RG,
for
example,
ensure
a
permanent
and
secure
hold
in
solid
construction
materials.
ParaCrawl v7.1
Daraus
abgeleitet
ergeben
sich
nicht
nur
vielfältige
Herausforderungen
und
Chancen
für
Technologieunternehmen,
Kommunen
und
Forschungseinrichtungen
sondern
auch
eine
steigende
Nachfrage
und
Investitionen
im
Bereich
der
erneuerbaren
Energien,
Entwicklung
neuer
Energiespeichersysteme
sowie
Innovationen
in
der
Material-
und
Verbundtechnik.
These
issues
result
in
not
only
manifold
challenges
and
opportunities
for
technology
companies,
communities
and
research
institutions,
but
also
in
an
increasing
demand
and
investment
in
the
area
of
renewable
energy,
the
development
of
new
energy
storage
systems,
and
innovations
in
the
area
of
materials
and
composite
technology.
ParaCrawl v7.1