Translation of "Verchromt" in English
Tiefdruckzylinder
für
hohe
Druckauflagen
müssen
jedoch
verchromt
werden.
However,
gravure
cylinders
for
large
printing
runs
must
be
chromed.
EuroPat v2
Die
Oberflächen
der
Bauteile
in
diesem
Anschlagbereich
sind
beispielsweise
verchromt.
The
surfaces
of
the
parts
in
this
area
of
contact
may
be
chrome-plated,
for
example.
EuroPat v2
Das
Rohr
80
ist
aus
Kunststoff
Hochglanz
verchromt.
The
tube
80
is
of
synthetic
material
chrome-plated
to
a
high
polish
finish.
EuroPat v2
Fender
gekürzt,
Front
verchromt,
fünf
Zentimeter
tiefer
gelegt.
Shaved
the
fenders,
chromed
the
front
and
dropped
her
two
inches.
-
Beautiful.
OpenSubtitles v2018
Zu
bekommen
in
verchromt
oder
ich
schwarz,
mit
glatter
oder
gefräster
Oberfläche.
Available
in
chrome
or
black
with
a
smooth
or
grooved
finish.
ParaCrawl v7.1
Wohnungswesen,
einteilig,
Stahl
verchromt
poliert,
1,5
mm
dick.
Steel
one-piece
cover
chromed
bright
finish,
1,5
mm
thick.
ParaCrawl v7.1
Gefertigt
aus
verchromt
satiniertem
Metall
setzt
diese
Deckenlampe
auf
Langlebigkeit.
Made
of
chromed
metal,
this
ceiling
lamp
sets
on
longevity.
ParaCrawl v7.1
Messing
verchromt,
teilweise
zweifarbig
lackiert,
Federringverschluss.
Brass
chromium
plated;
partly
lacquered
in
two
colors;
bolt-ring.
ParaCrawl v7.1
Der
Metallzylinder
ist
verchromt
und
mit
teilsatiniertem
Glas
verblendet.
The
metal
cylinder
is
chrome-plated
and
veneered
with
partially
frosted
glass.
ParaCrawl v7.1
Wie
Artikel
Nr.
725J,
jedoch
verchromt.
Like
article
725J
but
chromed.
CCAligned v1
Das
luxuriöse
Bad
Zubehör
verfügt
über
einen
schönen
verchromt.
This
luxury
bath
accessory
boasts
a
beautiful
chrome
finish.
ParaCrawl v7.1
Sanliv
liefert
Toilettenpapierhalter
und
andere
Bad
Hardware
in
poliertem
Messing
verchromt.
Sanliv
supplies
toilet
roll
holder
and
other
bathroom
hardware
in
polished
brass
chrome.
ParaCrawl v7.1
Alle
Metallteile
des
Kaweco
Kugelschreibers
Dia2
Chrom
sind
hochwertig
verchromt.
All
the
Kaweco
Dia2
Chrome
metal
parts
are
high
quality
chrome
plated.
ParaCrawl v7.1
Brass
Seifenkorb,
poliert
und
verchromt.
Brass
Soap
Basket,
polished
and
Chrome
plated.
ParaCrawl v7.1
Metallfeder,
Metallblech,
verchromt,
schwarzer
Kunststoff.
Metalspring,
sheet
metal,
chromed,
black
plastic.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
in
der
Zusammenarbeit
feuerverzinkt
oder
verchromt
werden.
They
can
also
be
zinc-plated
and
chromed
in
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Material:
Metall,
glänzend
verchromt
auf
Hochglanz
poliert.
Material:
Metal,
shiny
chrome
plated,
high
polished.
ParaCrawl v7.1
Länge
100mm,
Feder
aus
Edelstahl,
die
Enden
sind
Messing
verchromt.
Length
100mm,
spring
made
of
stainless
steel,
ends
are
chrome-plated
brass.
ParaCrawl v7.1
Metallrohr,
verchromt,
Linoleum,
schwarz
und
grau,
Buchenholzumleimer.
Chrome-plated
tubular
metal,
linoleum,
black
and
grey,
beech
banding.
ParaCrawl v7.1
Diese
Merkmale
massivem
Messing
Konstruktion
mit
einem
hochglanz
verchromt.
This
features
solid
brass
construction
with
a
polished
chrome
finish.
ParaCrawl v7.1
Hier
sieht
man
deutlich
den
Unterschied
zu
einem
Repro
Teil
das
verchromt
wurde.
Here
you
can
clearly
see
the
difference
to
a
reproduction
part
in
chrome
finish.
ParaCrawl v7.1
Metallblech,
rot
lackiert,
Metallstäbe,
verchromt,
schwarzer
Eisenfuß.
Sheet
metal,
painted
red,
chrome-plated
metal
rods,
black
iron
base.
ParaCrawl v7.1